Lyrics and translation Alex Zurdo - Intro

Intro

No ha sido fácil el camino
A la misión y partida por Dios
Ha habido muchos obstáculos...
Que se han atravesado
Pero quien dijo que iba a ser fácil
JESÚS dijo en el mundo tendréis aflicción
pero también dijo confiad
Confiemos en él...
Esta es parte de mi trayectoria
Dice así...
Año 2003
Todavía era un estudiante
donde lo que hacia para mi no era interesante
Fue un año complicado en la toma de decisiones
Con la mente llena de dudas y de muchas confusiones
Pues tenía 19 y aun no había definido
El transcurso de mi vida sentía que estaba perdido
La verdad es que muchas cosas me tenían distraído
Y mis calificaciones no me habían convencido...
Sacar menos de 70 para mí ya no era extraño
Lo cual me ponía a pensar si seguír el otro año
Continué el mismo patrón hasta que tanto estuve
Que tire todo a un lado y mi carrera la detuve...
Me tiré así por la vida a ver si tenía suerte
No tenía mucha opción
solo hacer trabajos fuertes
No encajaba en lo que hacia y esto era a diario
Y tenia que conformarme con un mínimo salario...
No podía ser exigente Con lo que traía el plato
Ni siquiera había terminado mi bachillerato
Y recuerdo que alguien me exhorto a que me metiera
Al servicio militar o a la guardia costanera...
Desde luego que esa situación me causó tensión
Yo quería ser alguien poder causar buena impresión
Opté por ese consejo que esa persona me daba
Pero sentí inquietud No era lo que yo buscaba...
Comenzó a pasar el tiempo, Todo estaba detenido
Me acusaban pensamientos por ya no ser productivo
Sentía como si estuvieran dictándome mi sentencia
Hasta que un domingo mi padre me invito a la iglesia...
Acepté su invitación después de tanto tratar
Prefería cualquier cosa que estar en mi dulce hogar
Y a través de una persona que le llamaban pastor
El cual todos respetaban por su afecto y por su amor...
Me enviaban un mensaje con poder y con razón
Sabía que era para mí por como latía el corazón
Hablaban de un poderoso que logró abrir un mar rojo
Que sanaba a los enfermos, que sanaba hasta los cojos...
Trate de disimular que no era de mi antojo pero...
Me delataba la tristeza de mis ojos
Comencé a sentir paz, pude dar allí un suspiro
Y de aquel que me hablaban lo acepte en un retiro...
En el año 2004
Ya no me corría la chanza
me sacaron de la calle
a Ser ministro de alabanza
con profundas armonías
dirigiendo con un piano
pude ser de bendición para
Muchísimos hermanos...
Empecé a ser diferente todo surgió enseguida
Entonces estaba viviendo un nuevo estilo de vida
Y durante ese tiempo que DIOS era mi sustento
Me piden que participe en una noche de talento...
Acepté la invitación con muchísima emoción
Todo lo que hacia era trabajar en la canción
Quería hacer una balada les estoy siendo sincero
Y cuando la termine tenia un corte de rapero...
Y en aquel momento hacer una nueva ya no podía
Pues la noche de talentos era el próximo día
Decido por la canción
ya nada podía hacer
y la misma
La titulé ME HARÁ CRECER...
Llegó el Día esperado de mostrar lo que había hecho
Por cosa de que era un rap no estaba satisfecho
Llega el tiempo de mi turno Interpretar lo realizado
Y mientras lo hacia DIOS me confirmaba mi llamado...
Se me abrieron muchas puertas en el área de San Juan
Conocí a una familia cuyo Nombre era Mix One
Y a pesar de que ninguno de ellos era cristiano
DIOS los había escogido pa'que me dieran la mano...
Y cuando le menciono un día al dueño de la compañía
Que hacer una producción cristiana yo quería
Y como yo fui secular y en eso me conocía
Se reía pero a la misma vez se sorprendía...
Decía yo no era el mismo se notaba en mi semblante
Nunca me dijo que no al contrario vamos pa'lante
Hacer ese gran proyecto para mí fue un desafío
Y una ves la terminamos la llamamos NADA ES MIO...
2005
ya todo cogía dirección
Con las cosas que pasaron
aprendimos la lección
Continuamos el camino sembrando haciendo depósito
Mientras se trabaja la segunda
CON PROPÓSITO...
Guao
Ya mucho había transcurrido
Y el dueño de la company Se había convertido
De muchas experiencias que pasamos bien hermosas
También se convirtieron sus 3 hijos y su esposa...
No niego que el suceso me mantuvo bien contento
Saber que fui escogido para ser un instrumento
Y en medio de regocijo y de toda esa emoción
Terminamos el proyecto la segunda producción...
Rompimos muchos esquemas
Lo hicimos con excelencia
Luego que me conocieran por el tema
TÚ PRESENCIA
Tenía una petición de ella tenia mucha sentía
Escribí una canción titulada
PARA USTED...
La misma causo que la petición se concediera
Y que mi señora madre a JESUS se convirtiera
Fue de mucha bendición pa'toda la multitud
Y específicamente le llegó a la juventud...
2006
El tiempo rápidamente había pasado
En muchas facetas ya me había desarrollado
Diría yo que logre subir a otro nivel
Y entonces conocí a mi hermano Johnny L...
Unimos nuestros dones en aquella ocasión
Queríamos realizar una nueva producción
La llevamos a cabo en medio de tribulaciones
Tristezas y en ocasiones desesperaciones...
La misma fue terminada obtuvimos la victoria
SE TRATA DE TI SEÑOR TUYA SEA LA GLORIA
Logramos viajar el mundo con
LO QUE CONSUMO
Es sano
Jajá Y no bota humo...
Y en el 2007 con esto yo los bendigo
Que ha sido de gloria en gloria son y un testigo
Espero que se gocen no hay un mensaje absurdo
Que DIOS me los bendiga su hermano Alex zurdo
He Aquí La Trayectoria
Alex Zurdo
De Gloria en Gloria

Вступление

Путь был нелёгок,
К миссии, уготованной Богом.
Было много препятствий...
Которые вставали на пути.
Но кто сказал, что будет легко?
ИИСУС сказал: "В мире будете иметь скорбь,"
но также сказал: "уповайте".
Будем уповать на Него...
Это часть моей истории,
Она звучит так...
2003 год.
Я всё ещё был студентом,
то, чем я занимался, казалось мне неинтересным.
Это был сложный год для принятия решений,
Мой разум был полон сомнений и смятения.
Мне было 19, и я ещё не определился
С течением моей жизни, чувствовал себя потерянным.
По правде говоря, многие вещи меня отвлекали,
И мои оценки меня не радовали...
Получать меньше 70 баллов для меня стало обычным делом,
Что заставляло меня задуматься, стоит ли продолжать в следующем году.
Я продолжал в том же духе, пока не дошёл до того,
Что бросил всё и приостановил свою учёбу...
Я пустился в свободное плавание, чтобы попытать счастья,
У меня не было особого выбора,
кроме как браться за тяжёлую работу.
Я не находил себя в том, что делал, и это было каждый день,
И мне приходилось довольствоваться минимальной зарплатой...
Я не мог быть привередливым к тому, что было на тарелке,
Я даже не закончил среднюю школу.
И я помню, как кто-то посоветовал мне пойти
На военную службу или в береговую охрану...
Конечно, эта ситуация вызвала у меня напряжение,
Я хотел стать кем-то, произвести хорошее впечатление.
Я последовал совету, который мне дали,
Но чувствовал беспокойство, это было не то, чего я искал...
Время шло, всё стояло на месте,
Меня мучили мысли о том, что я больше не продуктивен.
Я чувствовал, как будто мне выносят приговор,
Пока однажды в воскресенье мой отец не пригласил меня в церковь...
Я принял его приглашение после долгих уговоров,
Я предпочитал всё, что угодно, чем сидеть дома.
И через человека, которого называли пастором,
Которого все уважали за его доброту и любовь...
Мне передали послание, полное силы и смысла,
Я знал, что оно для меня, по тому, как билось моё сердце.
Они говорили о могущественном существе, который разделил Красное море,
Который исцелял больных, исцелял даже хромых...
Я пытался сделать вид, что мне это неинтересно, но...
Меня выдавала печаль в моих глазах.
Я начал чувствовать мир, смог вздохнуть свободно,
И того, о ком мне говорили, я принял во время ретрита...
В 2004 году
Мне уже не было дела до шуток,
Меня забрали с улицы,
Чтобы я стал служителем хвалы
С глубокими гармониями,
Играя на пианино,
Я смог стать благословением для
Многих братьев...
Я начал меняться, всё произошло быстро,
Тогда я жил новым образом жизни.
И в то время, когда БОГ был моей опорой,
Меня попросили принять участие в вечере талантов...
Я принял приглашение с огромным волнением,
Всё, что я делал, это работал над песней.
Я хотел написать балладу, если честно,
А когда закончил, у меня получился рэп...
И в тот момент я уже не мог написать новую,
Потому что вечер талантов был на следующий день.
Я остановился на этой песне,
Я уже ничего не мог поделать,
И её
Я назвал "ПОМОЖЕТ МНЕ РАСТИ"...
Настал долгожданный день, чтобы показать, что я сделал,
Из-за того, что это был рэп, я не был доволен.
Настало моё время исполнить то, что я создал,
И пока я это делал, БОГ подтвердил моё призвание...
Передо мной открылось много дверей в районе Сан-Хуана,
Я познакомился с семьёй по имени Mix One.
И несмотря на то, что никто из них не был христианином,
БОГ выбрал их, чтобы они протянули мне руку помощи...
И когда я однажды упомянул владельцу компании,
Что я хочу сделать христианский альбом,
И поскольку я был светским исполнителем, и он знал меня в этом качестве,
Он смеялся, но в то же время был удивлён...
Он говорил, что я уже не тот, это было видно по моему лицу,
Он никогда не говорил мне "нет", наоборот, "вперёд!".
Работа над этим большим проектом стала для меня вызовом,
И когда мы его закончили, мы назвали его "НИЧЕГО НЕ ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ"...
2005 год.
Всё встало на свои места,
Из произошедшего
Мы извлекли урок.
Мы продолжили путь, сея и делая вклад,
Пока работаем над вторым альбомом
"С ЦЕЛЬЮ"...
Вау.
Многое уже произошло,
И владелец компании обратился в веру.
Из множества прекрасных событий, которые мы пережили,
Также обратились его трое детей и жена...
Не отрицаю, это событие меня очень обрадовало,
Знать, что я был выбран, чтобы быть инструментом.
И среди ликования и всего этого волнения
Мы закончили проект, второй альбом...
Мы разрушили многие стереотипы,
Мы сделали это превосходно.
После того, как меня узнали по песне
"ТВОЁ ПРИСУТСТВИЕ",
У меня была просьба от неё, у неё было сильное желание.
Я написал песню под названием
"ДЛЯ ТЕБЯ"...
Именно эта песня стала причиной того, что просьба была исполнена,
И моя матушка обратилась к ИИСУСУ.
Это было большим благословением для всего народа,
И особенно это коснулось молодёжи...
2006 год.
Время пролетело быстро,
Я развился во многих аспектах.
Я бы сказал, что мне удалось подняться на новый уровень,
И тогда я познакомился со своим братом Джонни Л...
Мы объединили наши дарования в тот раз,
Мы хотели создать новый альбом.
Мы работали над ним среди невзгод,
Печали и временами отчаяния...
Он был закончен, мы одержали победу,
"ЭТО О ТЕБЕ, ГОСПОДИ, ТЕБЕ СЛАВА".
Нам удалось путешествовать по миру с песней
"ЧТО Я УПОТРЕБЛЯЮ",
Это полезно,
Ха-ха, и не дымит...
И в 2007 году я благословляю вас этим,
Что было от славы к славе, вы являетесь свидетелями.
Надеюсь, вам понравится, здесь нет абсурдного послания,
Да благословит вас БОГ, ваш брат Алекс Зурдо.
Вот мой путь.
Алекс Зурдо.
От славы к славе.