Alex Zurdo - Porto Su Luz - translation of the lyrics into Russian

Porto Su Luz - Alex Zurdotranslation in Russian




Porto Su Luz
Несу Его Свет
Cristo me alumbró
Христос осветил мне путь
Y ahora hay más luces que en Navidad
Теперь ярче, чем в Рождество
Estoy aportando y no es caridad
Вношу свой вклад - не милостыня
Música sin cortina, entró la claridad, yeah, yeah
Музыка без прикрытий, ясность наступила, да, да
Me puso a trabajar pa la humanidad
Приставил трудиться для человечества
Cuando estaba to vago y no trinidad
Когда я был никчёмным, не Троицей
Me contrató su divinidad
Его святость меня наняла
Y ahora tengo su luz
Теперь несу Его свет
Desde que mami me vio en el hospital
С тех пор как в больнице меня мать увидала
Todos sabían que yo estaba destinado pa brillar
Все знали - мне суждено сиять
Y ahora tengo su luz
Теперь несу Его свет
Esto ni Pedro lo puede negar
Даже Петр не сможет отрицать
Aunque las luces se apaguen
Погаснут все огни вокруг
Me van a ver al llegar
Усмотрят меня при приближенье
Porque porto su luz-luz, light-light
Я ведь несу свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow (yeah eh)
Излучаю, горю-горю-горю (да, эх)
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow (porque porto Su luz)
Излучаю, горю-горю-горю (ибо несу Его свет)
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow (yeah eh)
Излучаю, горю-горю-горю (да, эх)
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow
Излучаю, горю-горю-горю
Aunque me encuentre en la cima
Хоть стою на вершине
Pa'l ego no hay ascensor
Нет лифта для самомнения
Antes me sentía vacío
Раньше чувствовал себя пустым
Y ahora lleno de su amor
Теперь полон Его любовию
Tanto resplandece el brillo
Так сильно сияние льётся
Que me ha dado el Señor
Что даровано Господом
Que ahora para saludarme
Что для приветствия со мной
Hay que usar lentes de sol
Нужны солнечные очки
Él me sacó de lo oscuro
Извлёк меня из мрака
Como el oro en estado puro
Как чистейшего золота руду
Aunque mis pies tengan retro
Пусть мои ноги в прошлом
Mi mente está en el futuro
Мой разум гонит вперёд
En su nombre derribo los muros
Именем Его разрушаю преграды
Por eso no creo en conjuros
Потому не верю в заклинания
El milagro lo hizo en mi vida
Чудо явил в моей судьбе
No hay que hablar de lo que yo facturo
Не говори о моих заработках
Porque porto su luz-luz, light-light
Я ведь несу свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow (yeah eh)
Излучаю, горю-горю-горю (да, эх)
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow (porque porto su luz)
Излучаю, горю-горю-горю (ибо несу Его свет)
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow (yeah eh)
Излучаю, горю-горю-горю (да, эх)
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow
Излучаю, горю-горю-горю
Cristo me alumbró
Христос осветил мне путь
Y ahora hay más luces que en Navidad
Теперь ярче, чем в Рождество
Estoy aportando y no es caridad
Вношу свой вклад - не милостыня
Música sin cortina, entró la claridad, yeah, yeah
Музыка без прикрытий, ясность наступила, да, да
Me puso a trabajar pa la humanidad
Приставил трудиться для человечества
Cuando estaba to vago y no trinidad
Когда я был никчёмным, не Троицей
Me contrató su divinidad
Его святость меня наняла
Y ahora tengo su luz
Теперь несу Его свет
Desde que mami me vio en el hospital
С тех пор как в больнице меня мать увидала
Todos sabían que yo estaba destinado pa brillar
Все знали - мне суждено сиять
Y ahora tengo su luz
Теперь несу Его свет
Esto ni Pedro lo puede negar
Даже Петр не сможет отрицать
Aunque las luces se apaguen
Погаснут все огни вокруг
Me van a ver al llegar
Усмотрят меня при приближенье
Cuando llego hay un cambio energético
Когда прихожу - новый заряд энергии
Piensan que soy un técnico eléctrico
Думают, я электрик-монтажник
Todo es ser, yo no soy egocéntrico
Всё естественно, я не эгоцентрик
Mi accionar y su plan son simétricos, yeah
Мои дела с Его планом сообразны, да
Vengo a apagarte Las Vegas
Затмлю я Лас-Вегас
Y aprenderte la favela
Воспламеню твою фавелу
La luz del Señor hace que Nueva York
Свет Господа превращает Нью-Йорк
Parezca una fábrica de velas
В свечную лавочку
Ve la gloria de Dios
Узри славу Бога
Como brilla en el case
Как играет в этом футляре
Tengo la clave si quieren conectarse
Знаю доступ, если нужно
No podrá evitarse
Неизбежно всё
Hasta el iluminati va a iluminarse, je
Даже иллюминаты воссияют, ха
Son como un panel solar
Как солнечные панели
Necesitan del cielo pa recargarse
Им нужно небо для подзарядки
Porque porto su luz-luz, light-light
Я ведь несу свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow (yeah eh)
Излучаю, горю-горю-горю (да, эх)
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow (porque porto su luz)
Излучаю, горю-горю-горю (ибо несу Его свет)
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow (yeah eh)
Излучаю, горю-горю-горю (да, эх)
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow
Излучаю, горю-горю
Luz-luz, light-light
Свет-свет, сияние-сияние
Brillo, glow-glow-glow
Излучаю, горю-горю-горю
Luz, brillo
Свет, сияние
Luz, brillo (yeah)
Свет, сияние (да)
Luz, brillo
Свет, сияние
Luz, brillo (yeah)
Свет, сияние (да)
Luz, brillo (yeah)
Свет, сияние (да)
Luz, brillo (yeah)
Свет, сияние (да)
Luz, brillo
Свет, сияние
Luz, brillo
Свет, сияние





Writer(s): Alexis Velez, Yeison Alexander Celestino


Attention! Feel free to leave feedback.