Alex Zurdo - Siempre Estas Conmigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Zurdo - Siempre Estas Conmigo




Siempre Estas Conmigo
Tu es toujours avec moi
Oye repasamos los íimites
Hé, nous avons dépassé les limites
Y genero tras generole adoramos
Et génération après génération, nous t'adorons
Tu sabes (Alex zurdo) con propósito mix one papa (Blaster)
Tu sais (Alex Zurdo) avec un but - mix one papa (Blaster)
Yo que siempre estas conmigo
Je sais que tu es toujours avec moi
Que tu amor me ha llenado
Que ton amour m'a rempli
Ya no siento el vacío - ya no siento el vacío
Je ne sens plus le vide - je ne sens plus le vide
Me perdonaste, mis pecados limpiaste
Tu m'as pardonné, tu as purifié mes péchés
Me llamaste, por gracia me salvaste
Tu m'as appelé, par grâce tu m'as sauvé
me abriste los mares
Tu m'as ouvert les mers
Para sin problemas yo poder pasar //
Pour que je puisse passer sans problème //
Omnipotente ni un problema que me atormente
Tout-puissant, aucun problème ne me tourmente
Por que de tu presencia siempre estoy conciente
Parce que je suis toujours conscient de ta présence
Me traes paz y en mi contra existe gente
Tu m'apportes la paix et il y a des gens qui sont contre moi
Poderoso padre excelente
Père puissant et excellent
yo si te digo de lo que he visto
Je te dis ce que j'ai vu
Como se vive con Jesucristo
Comment vivre avec Jésus-Christ
También lo vivo, siempre lo exijo
Je le vis aussi, je l'exige toujours
Yo soy testigo de un cristo vivo //
Je suis un témoin du Christ vivant //
Precibe, precibe
Prends conscience, prends conscience
Me perdonaste, mis pecados limpiaste
Tu m'as pardonné, tu as purifié mes péchés
Me llamaste por gracia me salvaste
Tu m'as appelé, par grâce tu m'as sauvé
me abriste los mares
Tu m'as ouvert les mers
Para sin problemas yo poder pasar //
Pour que je puisse passer sans problème //
Y sin problemas pasé
Et j'ai passé sans problème
Y los errores del pasado en el pasado los deje
Et j'ai laissé les erreurs du passé dans le passé
Que de ese ambiente ya me aleje
Que je m'éloigne de ce milieu
Y no me busquen en la tumba
Et ne me cherchez pas dans la tombe
Por que con Jesús resucite
Parce que je suis ressuscité avec Jésus
Cuando a mi corazón vacío nada lo llenaba
Quand mon cœur vide ne pouvait être rempli de rien
Cuando en mi propio llanto en ocasiones me ahogaba
Quand je me noyais dans mes propres larmes parfois
Entonces vino una mano que de lo profundo me sacaba
Alors une main est venue qui m'a tiré des profondeurs
Amigo hermano
Ami, frère
Declara victoria
Déclare la victoire
Declara soy sano
Déclare que je suis sain
Para el que vive gloria recibe
Pour celui qui vit, reçois la gloire
Tu me regatas y algo me ciñe
Tu m'enveloppes et quelque chose me serre
Si el te describe como poderoso
Si tu le décris comme puissant
Vence la muerte es maravilloso
Il vainc la mort, c'est merveilleux
De la cruz ya salio victorioso
Il est sorti victorieux de la croix
Y no hay duda de que Dios es hermoso/
Et il n'y a aucun doute que Dieu est beau/






Attention! Feel free to leave feedback.