Alex Zurdo - Solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Zurdo - Solo




Solo
Seul
A-ha
A-ha
Ya′ man, ya' man, ya′ man
Oui, oui, oui
No fue suerte
Ce n'était pas de la chance
Fue que siempre estuviste ahí
Tu as toujours été
No me sueltes (no, no, no)
Ne me lâche pas (non, non, non)
Pues, fue contigo que vencí (amén, amén, amén)
Parce que c'est avec toi que j'ai gagné (amen, amen, amen)
De arriba, no fallas
Du haut, tu ne rates jamais
Tu fuerza me llena de agallas
Ta force me remplit de courage
De arriba no fallas
Du haut, tu ne rates jamais
Puedo decir
Je peux dire
Que no me siento solo, nunca solo
Que je ne me sens pas seul, jamais seul
Dios pelea por
Dieu se bat pour moi
No me siento solo, nunca solo
Je ne me sens pas seul, jamais seul
Dios sigue junto a
Dieu est toujours à mes côtés
Y que no me siento solo, nunca solo
Et je ne me sens pas seul, jamais seul
Dios pelea por mí, ey
Dieu se bat pour moi, ouais
Si todos se quieren ir, Dios sigue junto a
Si tout le monde veut partir, Dieu est toujours à mes côtés
Siempre
Toujours
Amén, amén, amén
Amen, amen, amen
Siempre
Toujours
A-ha
A-ha
Hoy soy fuerte
Je suis fort aujourd'hui
De mis errores aprendí
J'ai appris de mes erreurs
No fue suerte (no, no, no)
Ce n'était pas de la chance (non, non, non)
Fue que siempre estuviste ahí (amén, amén, amén)
Tu as toujours été (amen, amen, amen)
De arriba, no fallas
Du haut, tu ne rates jamais
Tu fuerza me llena de agallas
Ta force me remplit de courage
De arriba, no fallas
Du haut, tu ne rates jamais
Puedo decir
Je peux dire
Que no me siento solo, nunca solo
Que je ne me sens pas seul, jamais seul
Dios pelea por
Dieu se bat pour moi
No me siento solo, nunca solo
Je ne me sens pas seul, jamais seul
Dios sigue junto a
Dieu est toujours à mes côtés
Que no me siento solo, nunca solo
Je ne me sens pas seul, jamais seul
Dios pelea por mí, ey
Dieu se bat pour moi, ouais
Si todos se quieren ir, Dios sigue junto a
Si tout le monde veut partir, Dieu est toujours à mes côtés
Siempre
Toujours
me pones en la línea de pelea
Tu me mets sur la ligne de front
Solamente pa' que yo la vea
Juste pour que je la voie
Bienaventurado el que te crea
Heureux celui qui te croit
A pesar de la marea
Malgré la marée
Entonces dime lo que, dime lo que quieres que haga
Alors dis-moi ce que, dis-moi ce que tu veux que je fasse
Tengo la certeza del poder de Tu llaga
J'ai la certitude du pouvoir de ta plaie
Ha sido Tu sangre el precio con que pagas
C'est ton sang qui a payé le prix
Mi confianza no se apaga
Ma confiance ne s'éteint pas
De arriba, no fallas
Du haut, tu ne rates jamais
Tu fuerza me llena de agallas
Ta force me remplit de courage
De arriba, no fallas
Du haut, tu ne rates jamais
Puedo decir
Je peux dire
Que no me siento solo, nunca solo
Que je ne me sens pas seul, jamais seul
Dios pelea por
Dieu se bat pour moi
No me siento solo, nunca solo
Je ne me sens pas seul, jamais seul
Dios sigue junto a
Dieu est toujours à mes côtés
Que no me siento solo, nunca solo
Je ne me sens pas seul, jamais seul
Dios pelea por mí, ey
Dieu se bat pour moi, ouais
Si todos se quieren ir, Dios sigue junto a
Si tout le monde veut partir, Dieu est toujours à mes côtés
Siempre (ja, ja)
Toujours (ja, ja)
De la A a la Z, Alex Zurdo
De A à Z, Alex Zurdo
Que no me siento solo, nunca solo
Je ne me sens pas seul, jamais seul






Attention! Feel free to leave feedback.