Lyrics and translation Alex Zurdo - Vivelo

Vivelo

Dime cual es la razón,
Por qué sigues escondiéndolo, oh oh
Si él está en tu corazón,
Ya eres libre ve y demuéstralo
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Mira, mira, cambiame esa cara
Caradura de cemento,
El que te ve se cree que estas de sufrimiento,
Suelta un sonrisa, de avivamiento
Recuerda que en baile cambió tu lamento
Caradura dura, de amargura pura
Ese aburrimiento va pa' la basura
No vivas con esa atadura, que tú eres un hijo de altura
Sí sí decir la palabra es importante,
Pero vivirla es más impactante
Tu llamado de ser brillante,
Se tiene que ver en tu semblante
La mejor manera de demostrarlo,
Es vivirlo para contarlo
El que te vea va querer probarlo,
Viste diste un mensaje sin hablarlo
Dime cuál es la razon, por qué sigues escondiendolo
Si él está en tu corazón, ya eres libre ve y demuéstralo
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
No dejes que nada te pare,
Que no solo sea lo que de la boca sale
Eso se demuestra con tu estilo de vida
Que por lo que dices todo el mundo te mira
Vive vive vive vive sin condena
Vive vive vive vive hazlo sin pena
Mi camarada no sea perezoso,
Salga salga del tiempo de reposo
Hay un mundo triste, mundo espantoso,
Hay que inyectarle el verdadero gozo
Vívelo, gózalo, cántalo, siéntelo,
Sin miedo nada contágialo
Si eres libre compártalo,
Con tu estilo de vida ve y grítalo, grítalo.
Dime cuál es la razón
Por qué sigues escondiéndolo
Si él está en tu corazón
Ya eres libre ve y demuéstralo
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
No dejes que nada te pare,
Que no solo sea lo que de la boca sale
Eso se demuestra con tu estilo de vida
Que por lo que dices todo el mundo te mira
Vive, vive, vive, vive, sin condena
Vive, vive, vive, vive, hazlo sin pena

Проживи это

Скажи мне, в чём причина,
Почему ты продолжаешь скрывать это, о-о
Если Он в твоём сердце,
Ты уже свободна, иди и покажи это
Живи, проживи это (проживи это, проживи это, проживи это, проживи это)
Живи, проживи это (проживи это, проживи это, проживи это, проживи это)
Смотри, смотри, измени это выражение лица
Хмурое, как цемент,
Видящий тебя думает, что ты страдаешь,
Улыбнись, улыбкой пробуждения
Вспомни, как в танце сменился твой плач
Хмурое лицо, полное чистой горечи
Эта скука отправляется в мусор
Не живи с этими путами, ты ведь — дитя небес
Да, да, произносить слова важно,
Но жить ими — ещё важнее
Твоё призвание — сиять,
Это должно быть видно по твоему лицу
Лучший способ доказать это,
Прожить это, чтобы рассказать об этом
Видящий тебя захочет попробовать это,
Видишь, ты передала послание, не сказав ни слова
Скажи мне, в чём причина, почему ты продолжаешь скрывать это
Если Он в твоём сердце, ты уже свободна, иди и покажи это
Живи, проживи это (проживи это, проживи это, проживи это, проживи это)
Живи, проживи это (проживи это, проживи это, проживи это, проживи это)
Не позволяй ничему остановить тебя,
Пусть это будет не только словами
Это проявляется в твоём образе жизни
Весь мир смотрит на тебя из-за того, что ты говоришь
Живи, живи, живи, живи без осуждения
Живи, живи, живи, живи без стеснения
Подруга моя, не будь ленивой,
Выходи, выходи из времени покоя
Есть грустный мир, ужасный мир,
Нужно влить в него настоящую радость
Проживи это, наслаждайся этим, пой об этом, почувствуй это,
Без страха зарази этим
Если ты свободна, поделись этим,
Своим образом жизни иди и кричи об этом, кричи.
Скажи мне, в чём причина
Почему ты продолжаешь скрывать это
Если Он в твоём сердце
Ты уже свободна, иди и покажи это
Живи, проживи это (проживи это, проживи это, проживи это, проживи это)
Живи, проживи это (проживи это, проживи это, проживи это, проживи это)
Не позволяй ничему остановить тебя,
Пусть это будет не только словами
Это проявляется в твоём образе жизни
Весь мир смотрит на тебя из-за того, что ты говоришь
Живи, живи, живи, живи без осуждения
Живи, живи, живи, живи без стеснения