Alex Zurdo - Vivo Adorando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Zurdo - Vivo Adorando




Vivo Adorando
Je vis en t'adorant
Manda tu luz y la verdad que me dirijan por el camino correcto
Envoie ta lumière et la vérité qui me guideront sur le bon chemin
Por tus moradas iré sin temor a nada porque eres perfecto
Je marcherai vers tes demeures sans rien craindre car tu es parfait
Publicare cada detalle del amor que tu me das
Je publierai chaque détail de l'amour que tu me donnes
Tesperare y te alabare más y más
Je t'attendrai et je t'adorerai de plus en plus
Es que yo vivo viviré y seguiré adorando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à t'adorer
Es que yo vivo viviré y seguiré confiando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à avoir confiance en toi
No hay nadie que pueda igualar jamás a lo que fuiste capas
Il n'y a personne qui puisse jamais égaler ce que tu as fait
A sido mi paz y consuelo que viene del cielo cuando toco el suelo y cuando ya no puedo más
Tu as été ma paix et mon réconfort, qui vient du ciel quand je touche le sol et quand je ne peux plus
Lluvia en el desierto, agua pa el sediento, pan para el hambriento cubres mi necesidad
Pluie dans le désert, eau pour le soif, pain pour le affamé, tu comble mes besoins
Publicare cada detalle del amor que tu medas te esperare y te alabare m
Je publierai chaque détail de l'amour que tu me donnes, je t'attendrai et je t'adorerai
Es que yo vivo viviré y seguiré adorando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à t'adorer
Es que yo vivo viviré y seguiré confiando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à avoir confiance en toi
Es que yo vivo viviré y seguiré adorando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à t'adorer
Es que yo vivo viviré y seguiré confiando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à avoir confiance en toi
No hay nadie que pueda igualar jamás a lo que fuiste capas
Il n'y a personne qui puisse jamais égaler ce que tu as fait
Como tener un buen destino o prepararme a lo que me avecino
Comment avoir un bon destin ou me préparer à ce qui m'attend
Resguardando tu palabra que limpio mi camino
En gardant ta parole, je sais que je purifie mon chemin
Me gozo en tus estatutos y medito en tus consejos
Je me réjouis dans tes statuts et médite sur tes conseils
Que me delaten los frutos y el mal mantenlo lejos
Que mes fruits me dénoncent et tiens le mal loin de moi
Afianza bien mis pasos no permitas que me opriman
Affermis bien mes pas, ne laisse pas les oppresseurs me dominer
Destruye a aquellos dardos que en mi contra se aproximan
Détruis les flèches qui se dirigent vers moi
Dame el entendimiento conforme a las escrituras
Donne-moi l'intelligence selon les Écritures
Y hablara mi boca luz en situaciones obscuras
Et ma bouche parlera de lumière dans les situations sombres
Alzare mis ojos a ti que habitas en los cielos
J'élèverai mes yeux vers toi qui habites les cieux
Clamare y responderás de ti vendrá mi consuelo si mi consuelo
Je crierai et tu répondras, ton réconfort me parviendra, si mon réconfort
En la travesía pa' no fatigarme de noche o de día
Dans le voyage pour ne pas me fatiguer, ni de nuit ni de jour
Es que yo vivo viviré y seguiré adorando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à t'adorer
Es que yo vivo viviré y seguiré confiando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à avoir confiance en toi
Es que yo vivo viviré y seguiré adorando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à t'adorer
Es que yo vivo viviré y seguiré confiando
Car je vis, je vivrai et je continuerai à avoir confiance en toi
No hay nadie que pueda igualar jamás
Il n'y a personne qui puisse jamais égaler
A lo que fuiste capas a morir por mí, para quitar de mi todo peso de culpa
Ce que tu as fait, mourir pour moi, pour enlever tout poids de culpabilité de moi
Y otorgarme la libertad, gracias señor
Et m'accorder la liberté, merci Seigneur
Esto fue Alex Zurdo, de la A a la Z
C'était Alex Zurdo, de A à Z






Attention! Feel free to leave feedback.