Lyrics and translation Alex feat. Connect-R - Dragoste la Prima Vedere

Dragoste la Prima Vedere

Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai
Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai

Alta zi, alt episod din viata mea,
Ne certam, ne e rau nu e bine asa
Reusesti sa ma ranesti prin tot ce faci
Nu inteleg ce s'a intampalt cu amandoi
Nu mai vad acelasi foc in ochii tai
Ma priveai doar.
Nu mai stiu ce imi doresc
Cuat fericirea dar n'o mai gasesk,
Nu mai vreau, nu mai pot iubire sa cersesc

Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai
Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai

Prima oara, te'am privit si am simtit ca timpul zboara
Erai chiar a 15'a zi din primavara, era seara dar ochii tai m'au luminat
Vise, mi'aminatesc de toate noptile aprinse Am trecut printre atatea usi inchise
Si mie se pare ca tu ai uitat
Nu mai stiu ce imi doresc,
Caut fericirea dar n'o mai gasesc
Nu mai vreau nu mai pot iubire sa cersesc

Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai
Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai

Mami scape de principii
Lasa'te dusa pe val ca pe Misisippi
Nu clipi si intr'un minut ai Alex the don
In mana cu'n perion camasa si papion
E dragoste.
E clar ca nu'l auzi cand te ioubeste cand te cere,
Hei mama incearca sa vezi cu e drama
Nu totul se reduce doar la s*x
Ca in kamasutra. o
Nici nu ma gandesc perplex lucrez sentimentele unesc
Connect-R scapa siames marfa beton
Connect-R and Alex

Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai
Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai

Mai staii mai staii mai staii

Любовь с первого взгляда

Любовь с первого взгляда,
Ласка, мгновение наслаждения. Хочу, чтобы ты была рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Любовь с первого взгляда,
Ласка, мгновение наслаждения. Хочу, чтобы ты была рядом, рядом, рядом, рядом, рядом

Новый день, новый эпизод моей жизни,
Мы ссоримся, нам плохо, так не должно быть
Тебе удается ранить меня всем, что ты делаешь
Я не понимаю, что случилось с нами обоими
Я больше не вижу того же огня в твоих глазах
Ты смотрела только на меня.
Я больше не знаю, чего хочу
Ищу счастье, но больше не нахожу его,
Я больше не хочу, не могу выпрашивать любовь

Любовь с первого взгляда,
Ласка, мгновение наслаждения. Хочу, чтобы ты была рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Любовь с первого взгляда,
Ласка, мгновение наслаждения. Хочу, чтобы ты была рядом, рядом, рядом, рядом, рядом

Впервые, я посмотрел на тебя и почувствовал, как летит время
Это был как раз 15-й день весны, был вечер, но твои глаза осветили меня
Сны, я помню все те пылкие ночи. Мы прошли через столько закрытых дверей
И мне кажется, что ты забыла
Я больше не знаю, чего хочу,
Ищу счастье, но больше не нахожу его
Я больше не хочу, не могу выпрашивать любовь

Любовь с первого взгляда,
Ласка, мгновение наслаждения. Хочу, чтобы ты была рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Любовь с первого взгляда,
Ласка, мгновение наслаждения. Хочу, чтобы ты была рядом, рядом, рядом, рядом, рядом

Детка, забудь о принципах
Отдайся течению, как по Миссисипи
Не моргай, и через минуту у тебя Alex the don
В руке с пером, рубашка и бабочка
Это любовь.
Понятно, что ты не слышишь, когда он любит тебя, когда просит тебя,
Эй, детка, попробуй понять, в чем драма
Не все сводится только к сексу
Как в камасутре.
Я даже не думаю, озадаченно работаю, объединяю чувства
Connect-R выпускает сиамский, бетонный товар
Connect-R and Alex

Любовь с первого взгляда,
Ласка, мгновение наслаждения. Хочу, чтобы ты была рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Любовь с первого взгляда,
Ласка, мгновение наслаждения. Хочу, чтобы ты была рядом, рядом, рядом, рядом, рядом

Останься, останься, останься