Lyrics and translation Alex - Adio Amore (Golddiggers Remix)

Adio Amore (Golddiggers Remix)

Jannes - Adio amore adio

Adio amore adio
Jij moet niet huilen
Adio amore adio
Ik kom terug

Ik moet je hier met pijn eenzaam achterlaten
Maar ik ben o zo blij dat ik jou heb ontmoet
Wat ik nu van jou heb dat zijn duizend dromen
Al moet ik nu afscheid nemen het ga je goed!

Adio amore adio
Jij moet niet huilen
Want eens zou de zon ook voor ons voor altijd gaan schijnen
Dit afscheid dat is maar voor even dus droog nu je tranen
Adio amore adio
Ik kom terug

Ik zou jou in mijn hart echt heel goed bewaren
Neem jou als souvenir in m'n dromen mee
Ook al ben ik ver weg ik zou over je waken
En over een tijdje dan zijn wij weer met z'n 2!

Adio amore adio
Jij moet niet huilen
Want eens zou de zon ook voor ons voor altijd gaan schijnen
Dit afscheid dat is maar voor even dus droog nu je tranen
Adio amore adio
Ik kom terug

14 dagen met jou was een groot feest
Zo was mijn vakantie nog nooit geweest
Toe kijk me nog 1keer. heel even aan!

Adio amore adio
Jij moet niet huilen
Want eens zou de zon ook voor ons voor altijd gaan schijnen
Dit afscheid dat is maar voor even dus droog nu je tranen
Adio amore adio
Ik kom terug!

Adio Amore (Golddiggers Remix)

Jannes - Adio amore adio

Adio amore adio
Ne pleure pas
Adio amore adio
Je reviens

Je dois te laisser ici, dans la douleur et la solitude
Mais je suis tellement heureux de t'avoir rencontrée
Ce que j'ai de toi maintenant, ce sont mille rêves
Même si je dois maintenant te dire au revoir, que tout aille bien pour toi !

Adio amore adio
Ne pleure pas
Car un jour, le soleil brillera aussi pour nous pour toujours
Ces adieux ne sont que pour un temps, alors sèche tes larmes
Adio amore adio
Je reviens

Je te garderais vraiment au fond de mon cœur
Je t'emmènerai avec moi dans mes rêves comme un souvenir
Même si je suis loin, je veillerai sur toi
Et dans un certain temps, nous serons de nouveau ensemble !

Adio amore adio
Ne pleure pas
Car un jour, le soleil brillera aussi pour nous pour toujours
Ces adieux ne sont que pour un temps, alors sèche tes larmes
Adio amore adio
Je reviens

Quatorze jours avec toi ont été un grand plaisir
Mes vacances n'ont jamais été comme ça
Regarde-moi encore une fois, juste un instant !

Adio amore adio
Ne pleure pas
Car un jour, le soleil brillera aussi pour nous pour toujours
Ces adieux ne sont que pour un temps, alors sèche tes larmes
Adio amore adio
Je reviens !