Alex - Anita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex - Anita




Anita
Анита
Ik zag je daar toen staan
Я увидел тебя там стоящей
Je keek me lachend aan
Ты смотрела на меня с улыбкой
Anita
Анита
Jouw blonde haar
Твои светлые волосы
En ogen zo helder en blauw
И глаза такие ясные и голубые
Ik vroeg toen ga je mee
Я спросил, пойдешь ли ты со мной
Ik weet een fijn café
Я знаю хорошее кафе
Anita
Анита
En knipoog een lach
И подмигнул с улыбкой
Je kuste me spontaan
Ты поцеловала меня спонтанно
We zijn toen weggegaan
Мы тогда ушли
Je keek me aan
Ты посмотрела на меня
Je had me in je macht
Ты держала меня в своей власти
Ik was totaal verloren
Я был совершенно потерян
Wil je beminnen
Хочу любить тебя
Verwennen bekennen
Баловать, признаваться
Ben stapelgek op jou
Я без ума от тебя
Oh oh oh woh oh
О-о-о во-о-о
Je ging toen met me mee
Ты тогда пошла со мной
Naar dat klein café
В то маленькое кафе
Anita
Анита
Muziek speelde zacht
Музыка играла тихо
Maar ik greep toen mijn kans
Но я воспользовался своим шансом
En vroeg je toen ten dans
И пригласил тебя на танец
Zeg nu ja en geen nee
Скажи сейчас да, а не нет
Ga vannacht met me mee
Пойдем этой ночью со мной
Tot de morgen ontwaakt
Пока не наступит утро
Wil ik je heel dicht bij mij
Хочу, чтобы ты была совсем рядом со мной
Oh woh woh
О-о во-о во-о
Ik zag je daar toen staan
Я увидел тебя там стоящей
Je keek me lachend aan
Ты смотрела на меня с улыбкой
Anita
Анита
Jouw blonde haar
Твои светлые волосы
En ogen zo helder en blauw
И глаза такие ясные и голубые
Ik vroeg toen ga je mee
Я спросил, пойдешь ли ты со мной
Ik weet een fijn café
Я знаю хорошее кафе
Anita
Анита
En knipoog een lach
И подмигнул с улыбкой
Je kuste me spontaan
Ты поцеловала меня спонтанно
We zijn toen weggegaan
Мы тогда ушли
Je keek me aan
Ты посмотрела на меня
Je had me in je macht
Ты держала меня в своей власти
Ik was totaal verloren
Я был совершенно потерян
Wil je beminnen
Хочу любить тебя
Verwennen bekennen
Баловать, признаваться
Ben stapelgek op jou
Я без ума от тебя
Oh oh oh woh oh
О-о-о во-о-о
Je ging toen met me mee
Ты тогда пошла со мной
Naar dat klein café
В то маленькое кафе
Anita
Анита
Muziek speelde zacht
Музыка играла тихо
Maar ik greep toen mijn kans
Но я воспользовался своим шансом
En vroeg je toen ten dans
И пригласил тебя на танец
Zeg nu ja en geen nee
Скажи сейчас да, а не нет
Ga vannacht met me mee
Пойдем этой ночью со мной
Tot de morgen ontwaakt
Пока не наступит утро
Wil ik je heel dicht bij mij
Хочу, чтобы ты была совсем рядом со мной
Oh woh woh
О-о во-о во-о
Ja lai lalalala
Я-лей ла-ла-ла-ла
Ja lai lalalala
Я-лей ла-ла-ла-ла
Anita
Анита
Ja lai lalala
Я-лей ла-ла-ла
Ja lai lalala lalala
Я-лей ла-ла-ла ла-ла-ла
Ik vroeg toen ga je mee
Я спросил, пойдешь ли ты со мной
Ik weet een fijn café
Я знаю хорошее кафе
Anita
Анита
En knipoog een lach
И подмигнул с улыбкой
Je kuste me spontaan
Ты поцеловала меня спонтанно
We zijn toen weggegaan
Мы тогда ушли





Writer(s): Alessio Buttarelli, Massimiliano Sabatini


Attention! Feel free to leave feedback.