Alex - Jij Bent Veel Te Mooi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex - Jij Bent Veel Te Mooi




Jij Bent Veel Te Mooi
Tu es beaucoup trop belle
Jij bent veel te mooi
Tu es beaucoup trop belle
Om in je ééntje naar huis toe te gaan
Pour rentrer chez toi toute seule
Jij bent veel te mooi
Tu es beaucoup trop belle
Om in je ééntje te dromen
Pour rêver toute seule
Net als een magneet
Comme un aimant
Zo trek jij alle mannen steeds aan
Tu attires tous les hommes
Daarom laat ik jou
C'est pourquoi je ne te laisse pas
In je ééntje niet gaan
Partir toute seule
Alle mooie meisjes lopen veel gevaar
Toutes les belles filles sont en grand danger
Als ze 's avonds laat alleen de straat op gaan
Quand elles sortent seules dans la rue tard le soir
Laat me jou nou voor dat gevaar bewaren
Laisse-moi te protéger de ce danger
En met jou mee naar huis toe gaan
Et rentrer à la maison avec toi
Jij bent veel te mooi
Tu es beaucoup trop belle
Om in je ééntje naar huis toe te gaan
Pour rentrer chez toi toute seule
Jij bent veel te mooi
Tu es beaucoup trop belle
Om in je ééntje te dromen
Pour rêver toute seule
Net als een magneet
Comme un aimant
Zo trek jij alle mannen steeds aan
Tu attires tous les hommes
Daarom laat ik jou
C'est pourquoi je ne te laisse pas
In je ééntje niet gaan
Partir toute seule
Als de zilveren sterren aan de hemel tronen
Quand les étoiles d'argent brillent dans le ciel
Oh dan is een wandeling zo reuze fijn
Oh, une promenade est si agréable
En missschien wil jij me met een kus belonen
Et peut-être veux-tu me récompenser d'un baiser
Ookal is die nog zo klein
Même si c'est très petit
Jij bent veel te mooi
Tu es beaucoup trop belle
Om in je ééntje naar huis toe te gaan
Pour rentrer chez toi toute seule
Jij bent veel te mooi
Tu es beaucoup trop belle
Om in je ééntje te dromen
Pour rêver toute seule
Net als een magneet
Comme un aimant
Zo trek jij alle mannen steeds aan
Tu attires tous les hommes
Daarom laat ik jou
C'est pourquoi je ne te laisse pas
In je ééntje niet gaan
Partir toute seule
Jij bent veel te mooi
Tu es beaucoup trop belle
Om in je ééntje naar huis toe te gaan
Pour rentrer chez toi toute seule
Jij bent veel te mooi
Tu es beaucoup trop belle
Om in je ééntje te dromen
Pour rêver toute seule
Net als een magneet
Comme un aimant
Zo trek jij alle mannen steeds aan
Tu attires tous les hommes
Daarom laat ik jou
C'est pourquoi je ne te laisse pas
In je ééntje niet gaan
Partir toute seule
Daarom laat ik jou
C'est pourquoi je ne te laisse pas
In je ééntje niet gaan
Partir toute seule





Writer(s): Fred Limpens, Johnny Hoes


Attention! Feel free to leave feedback.