AlexZone feat. FIA 11

AlexZone - 11

Lyrics and translation AlexZone feat. FIA - 11

11

11

Hey, I'm afraid that I lost my mind

Эй, боюсь, я сошла с ума

It was real, I could feel you were the perfect guy

Это было реально, я чувствовала, что ты идеальный парень

And I let myself up

И я позволила себе увлечься

Didn't know you at all

Совсем тебя не знала

And I didn't take the time to see through all your lies

И я не удосужилась разглядеть всю твою ложь

Don't train text when you got the time

Не пиши сообщения, когда у тебя есть время

But your phone's not at home so don't even try

Но твоего телефона нет дома, так что даже не пытайся

Thought that she wouldn't talk

Думала, она не расскажет

But she did, now I walk

Но рассказала, и теперь я ухожу

My mind has been changed and she can relate, yeah

Мое мнение изменилось, и она меня понимает, да

I've been delusional

Я заблуждалась

Walking 'round like I'm your only girl

Ходила вокруг, словно я твоя единственная девушка

But I know that you fucked with him too

Но я знаю, что ты еще и с ним связался

I've come to terms

Я смирилась

With your past but not your present

С твоим прошлым, но не с настоящим

He's the main and I'm dessert, my anger's at eleven

Он — главное блюдо, а я — десерт, моя злость на пределе

Nasty, nasty, nasty

Мерзкий, мерзкий, мерзкий

You tried to play it cool, but you're—

Ты пытался казаться крутым, но ты —

Nasty, nasty, nasty

Мерзкий, мерзкий, мерзкий

My anger's at eleven, 'cause you're—

Моя злость на пределе, потому что ты —

Nasty, nasty, nasty, nasty

Мерзкий, мерзкий, мерзкий, мерзкий

Wait, don't you play, 'cause I know you're cut

Постой, не играй, потому что я знаю, что ты ранен

Hurt my heart, don't you start, saw it in your eyes

Ранил мое сердце, не начинай, я видела это в твоих глазах

Thought that you were so slick

Думал, что ты такой хитрый

Only thought with your dick

Думал только своим членом

You're just like the rest and I'm not impressed, yeah

Ты такой же, как все остальные, и ты меня не впечатляешь, да

I've been delusional

Я заблуждалась

Walking 'round like I'm your only girl

Ходила вокруг, словно я твоя единственная девушка

But I know that you fucked with him too

Но я знаю, что ты еще и с ним связался

I've come to terms

Я смирилась

With your past but not your present

С твоим прошлым, но не с настоящим

He's the main and I'm dessert, my anger's at eleven

Он — главное блюдо, а я — десерт, моя злость на пределе

Nasty, nasty, nasty

Мерзкий, мерзкий, мерзкий

You tried to play it cool, but you're—

Ты пытался казаться крутым, но ты —

Nasty, nasty, nasty

Мерзкий, мерзкий, мерзкий

My anger's at eleven, 'cause you're—

Моя злость на пределе, потому что ты —

Nasty, nasty, nasty

Мерзкий, мерзкий, мерзкий

You tried to play it cool, but you're—

Ты пытался казаться крутым, но ты —

Nasty, nasty, nasty

Мерзкий, мерзкий, мерзкий

My anger's at eleven, 'cause you're—

Моя злость на пределе, потому что ты —

I've been on the new shit

Я перешла на новый уровень

Leave behind your bullshit

Оставь свою чушь позади

Secretly me and my boy know

Мы с моим парнем тайно знаем

Hooking up, plans to go solo

Встречаемся, планируем быть вместе

Best believe I loose it

Можешь быть уверен, я сорвусь

Ya'll the one who choose this

Вы сами это выбрали

Can't fake what you like

Нельзя притворяться, что тебе нравится

So now we're gonna pick a fight

Так что теперь мы начнем драку

I've been on the new shit

Я перешла на новый уровень

Leave behind your bullshit

Оставь свою чушь позади

Secretly me and my boy know

Мы с моим парнем тайно знаем

Hooking up, plans to go solo

Встречаемся, планируем быть вместе

Best believe I loose it

Можешь быть уверен, я сорвусь

Ya'll the one who choose this

Вы сами это выбрали

Can't fake what you like

Нельзя притворяться, что тебе нравится

So now we're gonna pick a fight

Так что теперь мы начнем драку

(So now we're gonna pick a fight)

(Так что теперь мы начнем драку)

Nasty, nasty, nasty

Мерзкий, мерзкий, мерзкий

You tried to play it cool, but you're—

Ты пытался казаться крутым, но ты —

Nasty, nasty, nasty

Мерзкий, мерзкий, мерзкий

My anger's at eleven, 'cause you're—

Моя злость на пределе, потому что ты —

Don't you call me

Не звони мне

Don't you try and call me

Даже не пытайся мне звонить

I'll just let it ring

Я просто не буду брать трубку

I'll just let it ring, ring

Я просто не буду брать трубку

Call the same guys

Звони тем же парням

See through all of your lies

Вижу всю твою ложь насквозь

Should've been a fling

Это должно было быть мимолетной интрижкой

And not allowed to think that

А не поводом думать, что

I would be the fool

Я буду дурой

But you messed with my girl too

Но ты еще и с моей подругой связался

And you try to play it cool

И пытаешься казаться крутым

But I play nasty too-oo

Но я тоже могу быть мерзкой

When you burn me

Когда ты обжигаешь меня

Cut before the hurting

Режу, прежде чем станет больно

Try to be so cool

Пытаешься быть таким крутым

But I play nasty too-oo

Но я тоже могу быть мерзкой

Rate the translation

Album

11 (feat. FIA) - Single

date of release

25-09-2020

1 11

Attention! Feel free to leave feedback.