Lyrics and translation Alexa - Nothing Really Matters

Nothing Really Matters

They used to call me trouble
My past no longer got a hold
We finally got the support I need
To climb the highest highs I see

Nothing really matters
Love is all that matters
We are all that matters ′cause
Nothing really matters

So family well we want it but
Few of us have
None of it matters 'cause
Now is all that matters to me

Nothing really matters
Love is all that matters
We are all that matters ′cause
Nothing really matters

I survive so I could write
Nostalgia for the chaos I am by
All I have left is these pictures of you
Like faded memories in my mind
I had a dream I found a home

Nothing really matters 'cause
Love is all that matters to me

Rien ne compte vraiment

Ils m'appelaient la trouble-fête
Mon passé ne m'a plus de prise
Nous avons enfin le soutien dont j'ai besoin
Pour gravir les sommets les plus hauts que je vois

Rien ne compte vraiment
L'amour est tout ce qui compte
Nous sommes tout ce qui compte, car
Rien ne compte vraiment

Alors la famille, on la veut bien, mais
Peu d'entre nous l'ont
Rien de tout cela n'a d'importance, car
Le présent est tout ce qui compte pour moi

Rien ne compte vraiment
L'amour est tout ce qui compte
Nous sommes tout ce qui compte, car
Rien ne compte vraiment

Je survis pour pouvoir écrire
La nostalgie du chaos que je suis
Tout ce qu'il me reste, ce sont ces photos de toi
Comme des souvenirs estompés dans mon esprit
J'ai fait un rêve, j'ai trouvé une maison

Rien ne compte vraiment, car
L'amour est tout ce qui compte pour moi