Lyrics and translation Alexa Feser - Glück

Hinter vergoldeten Türen,
über den Dächern der Welt.
Näher bei Gott und dem Sterben
Hat es sich zu dir gestellt.

Da an der Spitze des Feldes,
Mit großem Abstand zum Rest.
Standet ihr Seite an Seite
Auf einem Siegerpodest.

Es hat keine finden geschlagen
Hat sich nie vor dir versteckt
Du hattest es vor deinen Augen
Aber niemals entdeckt.

Immer dann
Immer dann
Immer dann
Wenn es vor dir stand,
Hast du es nicht erkannt,
Hast du es nicht erkannt
Immer dann
Immer dann
Immer dann
Wenn es greifbar war
Dann war es dir zu nah
Dann war es dir zu nah

Ohoho ohhh 2x
(Immer dann, immer dann, immer dann, immer dann) 2x

Nicht in den Blicken der anderen,
Oder in ihrem Aplaus
Nicht in der kunst an den Wänden,
In deinem endlosen Haus.
Nicht in den großen Momenten
Oder dem Ring an der Hand
Hast du es jemals gefunden
Hast du es jemals erkannt.
An den entlegensten Orten,
Momenten der größten Gefahr,
Da war es dein treuer Begleiter.
Es war dir ganz nah.

Immer dann
Immer dann
Immer dann
Wenn es vor dir stand,
Hast du es nicht erkannt,
Hast du es nicht erkannt.
Immer dann
Immer dann
Immer dann
Wenn es greifbar war
Dann war es dir zu nah
Dann war es dir zu nah

Es hat deine Feinde vertrieben,
Dich ohne Pause bewacht,
Hat dich ein Leben begleitet,
Dir jeden Weg frei gemacht,
Hat für dich bei all deinen Fragen
Nach einer Lösung geschaut,
Dir über Flüssen und Gräben eine Brücke gebaut.

Immer dann
Immer dann
Immer dann
Wenn es vor sir stand,
Hast du es nicht erkannt,
Hast du es nicht erkannt
Immer dann
Immer dann
Immer dann
Wenn es greifbar war
Dann war es dir zu nah
Dann war es dir zu nah

Ohohoh ohhhhhh 4x

За позолоченными дверями,
над крышами мира.
Ближе к Богу и смерти
Он повернулся к тебе.

Там, на вершине поля,,
С большим отрывом от остальных.
Вы стоите бок о бок
На пьедестале победителей.

Он не избил ни одной находки
Никогда не прятался от тебя
У тебя это было перед глазами
Но никогда не обнаруживал.

Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Если бы он стоял перед тобой,
Разве ты не понял этого,
Разве ты не понял этого
Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Если бы это было осязаемо
Тогда это было слишком близко к тебе
Тогда это было слишком близко к тебе

Охохо оххх 2x
(Всякий раз, всякий раз, всякий раз, всякий раз) 2x

Не во взглядах других,
Или в вашем аплаусе
Не в искусстве на стенах,
В твоем бесконечном доме.
Не в большие моменты
Или кольцо на руке
Вы когда-нибудь находили это
Ты когда-нибудь осознавал это.
В самых отдаленных местах,
Моменты наибольшей опасности,
Это был твой верный спутник.
Это было совсем близко к тебе.

Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Если бы он стоял перед тобой,
Разве ты не понял этого,
Разве ты не узнал.
Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Если бы это было осязаемо
Тогда это было слишком близко к тебе
Тогда это было слишком близко к тебе

Он изгнал твоих врагов,
Охранял тебя без перерыва,
Сопровождала тебя жизнь,
Освободил тебе каждый путь,
Имеет для вас все ваши вопросы
Посмотрел на решение,
Ты построил мост через реки и канавы.

Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Когда он стоял перед сэром,
Разве ты не понял этого,
Разве ты не понял этого
Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Всякий раз, когда
Если бы это было осязаемо
Тогда это было слишком близко к тебе
Тогда это было слишком близко к тебе

Ооохооооооооооооо 4x