Alexa Goddard - Rockstar (Acoustic) - translation of the lyrics into German

Rockstar (Acoustic) - Alexa Goddardtranslation in German




Rockstar (Acoustic)
Rockstar (Akustisch)
Hahahaha, thank god
Hahahaha, Gott sei Dank
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
Ayy, ich habe Weiber gefickt und Pillen geschmissen
Man, I feel just like a rockstar (star)
Mann, ich fühle mich wie ein Rockstar (Star)
Ayy, ayy, all my brothers got that gas
Ayy, ayy, alle meine Brüder haben das Gas
And they always be smokin' like a Rasta
Und sie rauchen immer wie ein Rasta
Fuckin' with me, call up on a Uzi
Wenn du mich ficken willst, ruf eine Uzi an
And show up, man them the shottas
Und tauch auf, Mann, das sind die Schützen
When my homies pull up on your block
Wenn meine Homies bei dir vorfahren
They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
Lassen sie das Ding grrra-ta-ta-ta machen (pow, pow, pow)
Ayy, ayy, switch my whip, came back in black
Ayy, ayy, tausche meinen Wagen, kam in Schwarz zurück
I'm startin' sayin', "Rest in peace to Bon Scott"
Ich fange an zu sagen: "Ruhe in Frieden, Bon Scott"
Ayy, close that door, we blowin' smoke
Ayy, schließ die Tür, wir blasen Rauch
She ask me light a fire like I'm Morrison
Sie bittet mich, ein Feuer zu machen, als wäre ich Morrison
Ayy, act a fool on stage
Ayy, spiel den Narren auf der Bühne
Prolly leave my fuckin' show in a cop car
Verlasse meine verdammte Show wahrscheinlich in einem Polizeiwagen
Ayy, shit was legendary
Ayy, Scheiße war legendär
Threw a TV out the window of the Montage
Habe einen Fernseher aus dem Fenster des Montage geworfen
Cocaine on the table, liquor pourin', don't give a damn
Kokain auf dem Tisch, Schnaps fließt, scheiß drauf
Dude, your girlfriend is a groupie, she just tryna get in
Alter, deine Freundin ist ein Groupie, sie versucht nur reinzukommen
Sayin', "I'm with the band"
Und sagt: "Ich bin mit der Band"
Ayy, ayy, now she actin' outta pocket
Ayy, ayy, jetzt benimmt sie sich daneben
Tryna grab up from my pants
Versucht, an meine Hose zu greifen
Hundred bitches in my trailer say they ain't got a man
Hundert Schlampen in meinem Trailer sagen, sie hätten keinen Mann
And they all brought a friend
Und sie haben alle eine Freundin mitgebracht
Yeah, ayy
Yeah, ayy
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
Ayy, ich habe Weiber gefickt und Pillen geschmissen
Man, I feel just like a rockstar (star)
Mann, ich fühle mich wie ein Rockstar (Star)
Ayy, ayy, all my brothers got that gas
Ayy, ayy, alle meine Brüder haben das Gas
And they always be smokin' like a Rasta
Und sie rauchen immer wie ein Rasta
Fuckin' with me, call up on a Uzi
Wenn du mich ficken willst, ruf eine Uzi an
And show up, man them the shottas
Und tauch auf, Mann, das sind die Schützen
When my homies pull up on your block
Wenn meine Homies bei dir vorfahren
They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
Lassen sie das Ding grrra-ta-ta-ta machen (pow, pow, pow)
I won't eat your soul like black star
Ich werde deine Seele nicht essen wie ein Black Star
I'll be at your side like maka
Ich werde an deiner Seite sein wie Maka
I've got daddy issues too
Ich habe auch Vaterprobleme
There's no need to take the masks off
Es gibt keinen Grund, die Masken abzunehmen
Nobody's asking questions
Niemand stellt Fragen
We won't ever get the answers
Wir werden nie die Antworten bekommen
All they care about is the money
Alles, was sie interessiert, ist das Geld
In music it's the power
In der Musik ist es die Macht
There's nothing left no passion
Es gibt keine Leidenschaft mehr
Step back and check the actions
Tritt zurück und überprüfe die Handlungen
The world is being destroyed
Die Welt wird zerstört
Gonna lay back and let it happen
Ich werde mich zurücklehnen und es geschehen lassen
Transforming like tsubaki
Verwandle mich wie Tsubaki
You can't trace this there's no pattern
Du kannst das nicht nachvollziehen, es gibt kein Muster
Cupid hit me with that love
Amor hat mich mit dieser Liebe getroffen
Cause I can't feel no compassion
Weil ich kein Mitgefühl fühlen kann
I'm a blank canvas come and trace me
Ich bin eine leere Leinwand, komm und zeichne mich
You can if you can catch up
Du kannst es, wenn du aufholen kannst
Or try and get inside my mind
Oder versuche, in meinen Geist einzudringen
I'm always changing getting faster
Ich verändere mich ständig und werde schneller
There's one hundred floors to my mind
Es gibt hundert Stockwerke zu meinem Geist
Come try and get in
Komm und versuche reinzukommen
This shit is like s.a.o.
Diese Scheiße ist wie S.A.O.
So come on try get in
Also komm, versuche reinzukommen
Coast to coast like the Lakers
Von Küste zu Küste wie die Lakers
Run it down mid they callin' me faker
Renn die Mitte runter, sie nennen mich Faker
I can sense the toxicity
Ich kann die Toxizität spüren
I'll report him later
Ich werde ihn später melden
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
Ayy, ich habe Weiber gefickt und Pillen geschmissen
Man, I feel just like a rockstar (star)
Mann, ich fühle mich wie ein Rockstar (Star)
Ayy, ayy, all my brothers got that gas
Ayy, ayy, alle meine Brüder haben das Gas
And they always be smokin' like a Rasta
Und sie rauchen immer wie ein Rasta
Fuckin' with me, call up on a Uzi
Wenn du mich ficken willst, ruf eine Uzi an
And show up, man them the shottas
Und tauch auf, Mann, das sind die Schützen
When my homies pull up on your block
Wenn meine Homies bei dir vorfahren
They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
Lassen sie das Ding grrra-ta-ta-ta machen (pow, pow, pow)
I've been in the Hills fuckin' superstars
Ich war in den Hills und habe Superstars gefickt
Feelin' like a pop star (21, 21, 21)
Fühle mich wie ein Popstar (21, 21, 21)
Drankin' Henny, bad bitches jumpin' in the pool
Trinke Henny, geile Schlampen springen in den Pool
And they ain't got on no bra
Und sie haben keinen BH an
Hit her from the back, pullin' on her tracks
Ficke sie von hinten, ziehe an ihren Haaren
And now she screamin' out, "no más" (yeah, yeah, yeah)
Und jetzt schreit sie: "No más" (yeah, yeah, yeah)
They like, "Savage, why you got a 12 car garage
Sie sagen: "Savage, warum hast du eine Garage für 12 Autos
And you only got 6 cars?" (21)
Und du hast nur 6 Autos?" (21)
I ain't with the cakin', how you kiss that? (kiss that?)
Ich steh nicht auf Rummachen, wie küsst du das? (küsst das?)
Your wifey say I'm lookin' like a whole snack (big snack)
Deine Frau sagt, ich sehe aus wie ein ganzer Snack (großer Snack)
Green hundreds in my safe, I got old racks (old racks)
Grüne Hunderter in meinem Safe, ich habe alte Scheine (alte Scheine)
L.A. bitches always askin' where the coke at
L.A. Schlampen fragen immer, wo das Koks ist
Livin' like a rockstar, smash out on a cop car
Lebe wie ein Rockstar, schlage auf ein Polizeiauto ein
Sweeter than a Pop-Tart, you know you are not hard
Süßer als ein Pop-Tart, du weißt, du bist nicht hart
I done made the hot chart, 'member I used to trap hard
Ich habe es in die Hot Charts geschafft, erinnere mich, wie ich früher hart getrappt habe
Livin' like a rockstar, I'm livin' like a rockstar
Lebe wie ein Rockstar, ich lebe wie ein Rockstar
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
Ayy, ich habe Weiber gefickt und Pillen geschmissen
Man, I feel just like a rockstar (star)
Mann, ich fühle mich wie ein Rockstar (Star)
Ayy, ayy, all my brothers got that gas
Ayy, ayy, alle meine Brüder haben das Gas
And they always be smokin' like a Rasta
Und sie rauchen immer wie ein Rasta
Fuckin' with me, call up on a Uzi
Wenn du mich ficken willst, ruf eine Uzi an
And show up, man them the shottas
Und tauch auf, Mann, das sind die Schützen
When my homies pull up on your block
Wenn meine Homies bei dir vorfahren
They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
Lassen sie das Ding grrra-ta-ta-ta machen (pow, pow, pow)
Rockstar
Rockstar
Rockstar, feel just like a
Rockstar, fühle mich wie ein
Rockstar
Rockstar
Star
Star
Rockstar
Rockstar
Feel just like a...
Fühle mich wie ein...





Writer(s): Austin Post, Louis Bell, Shayaa Joseph, Carl Austin Rosen, Olufunmibi Awoshiley, Jo-vaughn Virginie


Attention! Feel free to leave feedback.