Alexa Goddard - Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexa Goddard - Talk




Talk
Parler
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Talk about where we're going
Parler de ce qu'on va faire
Before we get lost
Avant qu'on se perde
Lend me your thoughts
Partage tes pensées avec moi
Can't get what we want without knowing
On ne peut pas obtenir ce qu'on veut sans savoir
Never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti ça avant
I apologise if I'm moving too far
Je m'excuse si je vais trop vite
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Figure out where we're going, oh
On trouve on va, oh
Started off right, I can see it in your eyes
On a bien commencé, je le vois dans tes yeux
I can tell that you're wanting more
Je peux sentir que tu veux plus
What's been on your mind?
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
There's no reason we should hide
Il n'y a aucune raison de se cacher
Tell me something I ain't heard before?
Dis-moi quelque chose que je n'ai jamais entendu ?
I've been dreamin' 'bout it
J'en rêve
And it's you I want
Et c'est toi que je veux
So stop thinkin' 'bout it
Alors arrête d'y penser
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Talk about where we're going
Parler de ce qu'on va faire
Before we get lost
Avant qu'on se perde
Lend me your thoughts
Partage tes pensées avec moi
Can't get what we want without knowing
On ne peut pas obtenir ce qu'on veut sans savoir
I never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti ça avant
I apologise if I'm moving too far
Je m'excuse si je vais trop vite
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Figure out where we're going, oh
On trouve on va, oh
Penthouse view, left some flowers in the room
Vue panoramique sur la ville, j'ai laissé des fleurs dans la chambre
I'll make sure I leave the door unlocked
Je m'assurerai que la porte reste déverrouillée
Now I'm on the way, swear I won't be late
Je suis en route, j'arrive à l'heure, je te le jure
I'll be there by five o'clock
J'y serai pour cinq heures
Oh you've been dreamin' 'bout it
Oh, tu en rêves
And I'm what you want
Et c'est moi que tu veux
So stop thinkin' 'bout it
Alors arrête d'y penser
So send me your location
Alors envoie-moi ton emplacement
Let's focus on communicatin'
Concentrons-nous sur la communication
I just need the time and place to come through
J'ai juste besoin de l'heure et du lieu pour venir
Tell me where your love lies
Dis-moi se trouve ton amour
Waste the day and spend the night
Gâchons la journée et passons la nuit
Underneath the sunrise
Sous le lever du soleil
Tell me where your love lies
Dis-moi se trouve ton amour
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Talk about where we're going
Parler de ce qu'on va faire
Before we get lost
Avant qu'on se perde
Lend me your thoughts
Partage tes pensées avec moi
Can't get what we want without knowing
On ne peut pas obtenir ce qu'on veut sans savoir
I never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti ça avant
I apologise if I'm moving too far
Je m'excuse si je vais trop vite
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Can we just talk?
On peut juste parler ?
Figure out where we're going
On trouve on va





Writer(s): Khalid Robinson, Guy Lawrence, Howard Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.