Lyrics and translation Alexa Ilacad - Believing in Magic (Yakap Mo)

Believing in Magic (Yakap Mo)

Every time I dream
It's always him
And in my heart I can feel
We will be together

Don't know where he is
My heart can feel
The day will come
When he's mine
It will be forever

Waiting for him
Too long I feel
To keep this love
Deep inside me
That's so real
So real

I'll keep believing in magic
Someday, somehow my true love will come
This maybe my last day alone
'Cause there's someone for me
Who will always be
The one I love

'Pag nahihimbing
Tangi kong hiling
Sa puso ko'y madamang
Ikaw ang kasama

Nasa'n ka na
Hinahanap ka
Alam kong ika'y nariyan lang
Makikita din kita

Sana ika'y makasama
Ang yakap mo'y aking madama
Umaasang darating ka
Masabi ko sa 'yong
Tanging pangarap ko
Ang yakap mo

'Cause there's someone for me
Who will always be
The one I love

I'll keep believing in magic
Someday, somehow my true love will come
This maybe my last day alone
'Cause there's someone for me
Who will always be
The one I love

'Cause there's someone for me
Who will always be
The one I love

Верить в волшебство (Твои объятия)

Каждый раз, когда я вижу сны
В них всегда ты один
И в своем сердце я чувствую,
Что мы будем вместе.

Не знаю, где ты,
Но мое сердце чувствует,
Что придет день,
Когда ты будешь моим,
И это будет длиться вечно.

Жду тебя,
Мне кажется, слишком долго,
Чтобы хранить эту любовь
Глубоко внутри меня,
Которая такая настоящая,
Такая настоящая.

Я буду продолжать верить в волшебство,
Когда-нибудь, каким-то образом моя настоящая любовь придет.
Возможно, это мой последний день в одиночестве,
Потому что есть кто-то для меня,
Кто всегда будет
Тем, кого я люблю.

Когда я засыпаю,
Мое единственное желание,
Чтобы в моем сердце было много
Тебя рядом.

Где же ты,
Я ищу тебя,
Я знаю, ты где-то рядом,
Я все равно тебя найду.

Надеюсь, что ты будешь рядом,
Чтобы я могла почувствовать твои объятия.
Я надеюсь, что ты придешь,
Чтобы я могла сказать тебе,
Что моя единственная мечта -
Твои объятия.

Потому что есть кто-то для меня,
Кто всегда будет
Тем, кого я люблю.

Я буду продолжать верить в волшебство,
Когда-нибудь, каким-то образом моя настоящая любовь придет.
Возможно, это мой последний день в одиночестве,
Потому что есть кто-то для меня,
Кто всегда будет
Тем, кого я люблю.

Потому что есть кто-то для меня,
Кто всегда будет
Тем, кого я люблю.