Lyrics and translation Alexander - Sunshine After the Rain (Radio Version)
Woke
up
this
morning
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
Another
brand
new
start
Un
nouveau
départ
That'
s
our
life
C'est
notre
vie
I
jumped
with
every
beat
of
my
heart
J'ai
sauté
à
chaque
battement
de
mon
cœur
When
you
came
over
Quand
tu
es
arrivée
I
could
see
something
was
wrong
J'ai
vu
que
quelque
chose
n'allait
pas
It
really
isn't
worth
that
you
Ce
n'est
vraiment
pas
la
peine
que
tu
Just
get
to
keep
moving
alone
Continues
à
avancer
seule
You
know
that
– I
always
be
there
Tu
sais
que
– je
serai
toujours
là
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Je
serai
ton
soleil
après
la
pluie
When
the
sky
is
turning
grey
Quand
le
ciel
devient
gris
You
know
that
I'm
never
far
away
Tu
sais
que
je
ne
suis
jamais
loin
Sunshine
after
the
rain
Soleil
après
la
pluie
Together
'til
the
end
Ensemble
jusqu'à
la
fin
Whenever
you're
in
need
of
a
friend
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
d'un
ami
Or
a
shoulder
to
cry
on
Ou
d'une
épaule
sur
laquelle
pleurer
Someone
there
to
rely
on
Quelqu'un
sur
qui
compter
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Je
serai
ton
soleil
après
la
pluie
Itґs
the
one
thing
I
won't
change
C'est
la
seule
chose
que
je
ne
changerai
pas
We've
known
each
other
On
se
connaît
Since
I
don't
know
how
long
Depuis
je
ne
sais
combien
de
temps
As
long
as
I
remember
Aussi
longtemps
que
je
me
souvienne
You
were
always
there
Tu
as
toujours
été
là
Singing
along
Chanter
avec
moi
There
've
been
some
good
times
Il
y
a
eu
de
bons
moments
And
it's
even
been
some
sad
Et
il
y
a
même
eu
des
moments
tristes
But
we
always
somehow
managed
Mais
nous
avons
toujours
réussi
To
get
something
good
À
obtenir
quelque
chose
de
bien
Out
of
the
bad
Du
mal
Remember
– I'll
always
be
there
N'oublie
pas
– je
serai
toujours
là
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Je
serai
ton
soleil
après
la
pluie
When
the
sky
is
turning
grey
Quand
le
ciel
devient
gris
You
know
that
I'm
never
far
away
Tu
sais
que
je
ne
suis
jamais
loin
Sunshine
after
the
rain
Soleil
après
la
pluie
Together
'til
the
end
Ensemble
jusqu'à
la
fin
Whenever
you're
in
need
of
a
friend
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
d'un
ami
Or
a
shoulder
to
cry
on
Ou
d'une
épaule
sur
laquelle
pleurer
Someone
there
to
rely
on
Quelqu'un
sur
qui
compter
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Je
serai
ton
soleil
après
la
pluie
Itґs
the
one
thing
I
won't
change
C'est
la
seule
chose
que
je
ne
changerai
pas
Some
say
that
friends
Certains
disent
que
les
amis
Will
come
and
go
Viendront
et
s'en
iront
But
this
thing
we
have
Mais
ce
que
nous
avons
Will
always
grow
Continuera
toujours
à
grandir
It's
just
one
of
these
things
you
know
C'est
juste
une
de
ces
choses
que
tu
sais
Sunshine-good
times
Soleil-bons
moments
I
know
we'll
be
fine
Je
sais
que
nous
allons
bien
Sunshine-
good
Soleil-
bien
I
know
weґll
be
fine
Je
sais
que
nous
allons
bien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.