Alexander - Voy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexander - Voy




Voy
Je pars
Hoy empaqué
Aujourd'hui, j'ai fait mes bagages
Una maleta llena de ilusiones
Une valise pleine d'illusions
Para emprender
Pour entreprendre
Un viaje sin escala a mis pasiones,
Un voyage sans escale vers mes passions,
Quiero sentir
Je veux sentir
Como el aire se transforma en mi,
Comment l'air se transforme en moi,
Olvidarme del pasado que viví
Oublier le passé que j'ai vécu
Dibujar con las estrellas
Dessiner avec les étoiles
El futuro que aún me espera
L'avenir qui m'attend encore
Lejos, lejos de ti.
Loin, loin de toi.
Por eso voy
C'est pourquoi je pars
Sin miedo voy
Sans peur, je pars
Sonriendo voy
Je pars en souriant
Sintiendo voy
Je pars en ressentant
Que puedo hoy
Que je peux aujourd'hui
Voy a dejar
Je vais laisser
Lo malo atrás
Le mauvais derrière moi
Y haré la paz en todo lugar...
Et je ferai la paix partout...
Pense morir
J'ai pensé mourir
El mismo dia que te vi partir
Le jour même je t'ai vu partir
Pero sigo aquí
Mais je suis toujours
Y soy mas fuerte de lo que creí
Et je suis plus fort que je ne le pensais
Quiero sentir
Je veux sentir
Que las bendiciones que hay en mi
Que les bénédictions qui sont en moi
Lllorar de la alegría de vivir
Pleurer de joie de vivre
Dibujar con las estrellas
Dessiner avec les étoiles
El futuro que aún me espera
L'avenir qui m'attend encore
Lejos, lejos de ti.
Loin, loin de toi.
Por eso voy
C'est pourquoi je pars
Sin miedo voy
Sans peur, je pars
Sonriendo voy
Je pars en souriant
Sintiendo voy
Je pars en ressentant
Que puedo hoy
Que je peux aujourd'hui
Voy a dejar
Je vais laisser
Lo malo atrás
Le mauvais derrière moi
Y hare la paz en todo lugar...
Et je ferai la paix partout...
Ahhhhh!!!!...
Ahhhhh!!!!...
Uhhhh uhhhhh!!
Uhhhh uhhhhh!!
Por eso voy
C'est pourquoi je pars
Sin miedo voy
Sans peur, je pars
Sonriendo voy
Je pars en souriant
Sintiendo voy
Je pars en ressentant
Que puedo hoy
Que je peux aujourd'hui
Voy a dejar
Je vais laisser
Lo malo atrás
Le mauvais derrière moi
Y haré la paz en todo lugar...
Et je ferai la paix partout...
Sin miedo voy
Sans peur, je pars
Sonriendo voy
Je pars en souriant
Sintiendo voy
Je pars en ressentant
Que puedo hoy
Que je peux aujourd'hui
Voy a dejar
Je vais laisser
Lo malo atrás
Le mauvais derrière moi
Y hare la paz en todo lugar...
Et je ferai la paix partout...
Fin
Fin





Writer(s): Acha Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.