Lyrics and translation Havana D´Primera - Siempre Sí

Siempre Sí

Contigo puedo ser yo mismo, sin detenerme ni un segundo
Contigo puedo naufragar en un mar de placer, puedo dejar volar mi imaginación
Contigo puedo hacer lo que me venga en ganas, aunque me cueste caro
Una locura que me envuelve, una belleza que deslumbra
Un corazón sin armadura
Y una linda razón para decir que sí cuando más me hace falta
Cuando me siento solo
Tú siempre estas ahí
Contigo siempre sí, tu respuesta es sincera, regalando tu encanto mujer
Viviendo a tu manera
Contigo siempre sí, sin temor a la vida
Sin temor a sentir
Sin temor a los años que pasan sola en la carretera
Siempre sí, nunca no
Aunque la gente hable, aunque se acabe el mundo
Contigo siempre sí, aunque nadie te entienda
Aunque muchos prefieran decir
Que eres una cualquiera
Contigo siempre sí, sin temor a la vida
Sin temor a sentir
Sin temor a los años que pasan sola en la carretera
Siempre sí, nunca no
Siempre sí
Mami contigo siempre sí, nunca no
Que de los cobardes no se ha escrito nada
Si tú le bajas todo, entonces te subimos a la parada
Vivo pensando en tenerte
Vivo pensando en quererte
Vivo pensando en ti
Porque tú eres la hembra perfecta
Diseñada para mí, seguro que sí
Mami contigo siempre sí, nunca no (Nunca no)
Que de los cobardes no se ha escrito nada
Si tú le bajas todo, entonces te subimos a la parada
Vaya camina por arriba el mambo
Que esto es Havana D′Primera
D'Primera
¡Frena!
Voy a ponerte en un altar (¡Ay, sala′!)
Después te voy a venerar, como la vírgen del atropello
Como Santa Camila de La Havana Vieja
Tienes el poder de subirme al cielo morena
Pero no eres una santa, porque tú no te enamoras
Y a ti la calle te encanta
Voy a ponerte en un altar (¡Ay, sala'!)
Despues te voy a venerar, como la vírgen del atropello
Como Santa Camila de La Havana Vieja
Y entonces
Ella anda, como el jinete sin cabeza
Esperando el momentico, para ponerse afrodisiaca ahí mismo
Ella anda, como el jinete sin cabeza
Esperando el momentico, para ponerse afrodisiaca ahí mismo
Bueno dedicado a las nenas que andan mal (esperando el momentico)
Pero están bien (para ponerse afrodisíaca ahí mismo)
Esperando el momentico
Para ponerse afrodisíaca ahí mismo
Y con la mano en la cabeza
A ella le da por eso
A ella le da por todo
Pero recuerda que ella lleva su proceso
Recuerda que ella lleva su acomodo
A ella le da por eso
A ella le da por todo
Pero recuerda que ella lleva su proceso
Recuerda que ella lleva su acomodo
Una mujer de la vida
Enamorada de un hombre (recuerda que ella lleva su proceso)
Es la mujer más sincera caramba (recuerda que ella lleva su acomodo)
Que te amará sin medida
¡Vaya! entrégate, mami
Repito el nombre
Recuerda que ella lleva su proceso
Recuerda que ella lleva su acomodo
Acuérdate
'So tiene su cosa
Recuerda que ella lleva su proceso

Всегда Да

С тобой я могу быть самим собой, ни на секунду не останавливаясь
С тобой я могу утонуть в море удовольствия, могу дать волю своему воображению
С тобой я могу делать все, что захочу, даже если это мне дорого обойдется
Безумие, которое окутывает меня, красота, которая ослепляет
Сердце без брони
И прекрасная причина сказать "да", когда мне это больше всего нужно
Когда я чувствую себя одиноким
Ты всегда рядом
С тобой всегда да, твой ответ искренен, ты даришь свое очарование, женщина
Живя по-своему
С тобой всегда да, без страха перед жизнью
Без страха чувствовать
Без страха перед годами, которые проходят в одиночестве на дороге
Всегда да, никогда нет
Даже если люди говорят, даже если мир рушится
С тобой всегда да, даже если тебя никто не понимает
Даже если многие предпочитают говорить
Что ты какая-то там
С тобой всегда да, без страха перед жизнью
Без страха чувствовать
Без страха перед годами, которые проходят в одиночестве на дороге
Всегда да, никогда нет
Всегда да
Детка, с тобой всегда да, никогда нет
О трусах ничего не написано
Если ты снимешь все, то мы поднимем тебя на пьедестал
Я живу, думая о том, чтобы быть с тобой
Я живу, думая о том, чтобы любить тебя
Я живу, думая о тебе
Потому что ты идеальная женщина
Созданная для меня, точно да
Детка, с тобой всегда да, никогда нет (Никогда нет)
О трусах ничего не написано
Если ты снимешь все, то мы поднимем тебя на пьедестал
Давай, гуляй по вершинам мамбо
Ведь это Havana D′Primera
D'Primera
Тормози!
Я поставлю тебя на алтарь (Ай, давай!)
Потом буду почитать тебя, как святую покровительницу наезда
Как Святую Камилу из Старой Гаваны
У тебя есть сила вознести меня на небеса, смуглянка
Но ты не святая, потому что ты не влюбляешься
И тебе нравится улица
Я поставлю тебя на алтарь (Ай, давай!)
Потом буду почитать тебя, как святую покровительницу наезда
Как Святую Камилу из Старой Гаваны
И тогда
Она бродит, как всадник без головы
Ждет момента, чтобы стать возбужденной прямо здесь
Она бродит, как всадник без головы
Ждет момента, чтобы стать возбужденной прямо здесь
Ну, посвящается девчонкам, которым плохо (ждут момента)
Но у них все хорошо (чтобы стать возбужденными прямо здесь)
Ждут момента
Чтобы стать возбужденными прямо здесь
И с рукой на голове
Ей это нравится
Ей нравится все
Но помни, что у нее свой процесс
Помни, что у нее свой ритм
Ей это нравится
Ей нравится все
Но помни, что у нее свой процесс
Помни, что у нее свой ритм
Женщина жизни
Влюбленная в мужчину (помни, что у нее свой процесс)
Это самая искренняя женщина, черт возьми (помни, что у нее свой ритм)
Которая будет любить тебя безмерно
Давай! Отдайся, детка
Повторю имя
Помни, что у нее свой процесс
Помни, что у нее свой ритм
Вспомни
У нее своя фишка
Помни, что у нее свой процесс