Lyrics and translation Alexander Acha - No pasará

No pasará

Pasará la noche obscura
Pasará nuestro placer
Pasará el deseo, el hambre, la sed
Pasará que hoy será ayer
Pasará la actriz de moda
Y el gobierno de Fidel
Pasará el tener, pasará el querer
Y el poder
El llanto, la risa, la piel, la fe,
La esperanza, la euforia
Puede ser que todo pase
Puede ser que el mundo se acabe hoy
Puede ser que pase la vida
Que pase el dolor pero no pasará
Mi amor por ti
Pero no pasará mi amor.
Pasará el furor del Facebook
Y quizás el Rock & Roll
Pasarán los héroes también
A la historia
Pasará el tener, pasará el querer
Y el poder
El llanto, la risa, la piel, la fe,
La esperanza, la euforia
Puede ser que todo pase
Puede ser que el mundo se acabe hoy
Puede ser que pase la vida
Que pase el dolor pero no pasará
Mi amor por ti
Pero no pasará mi amor.
Te amaré eternamente
Te amaré eternamente
Te amaré, te amaré
Te amaré.
Puede ser que todo pase
Puede ser que el mundo se acabe hoy
Puede ser que pase la vida
Que pase el dolor pero no pasará
Mi amor por ti
No no pasará mi amor por ti
No pasará mi amor.

Cela ne passera pas

La nuit noire passera
Notre plaisir passera
Le désir, la faim, la soif passeront
Le fait qu'aujourd'hui sera hier passera
L'actrice à la mode passera
Et le gouvernement de Fidel
Le fait d'avoir, le fait de vouloir passeront
Et le pouvoir
Les pleurs, le rire, la peau, la foi,
L'espoir, l'euphorie
Peut-être que tout passera
Peut-être que le monde finira aujourd'hui
Peut-être que la vie passera
Que la douleur passera mais mon amour pour toi ne passera pas
Mon amour pour toi
Mais mon amour ne passera pas.
La fureur de Facebook passera
Et peut-être le rock'n'roll
Les héros passeront aussi
Dans l'histoire
Le fait d'avoir, le fait de vouloir passeront
Et le pouvoir
Les pleurs, le rire, la peau, la foi,
L'espoir, l'euphorie
Peut-être que tout passera
Peut-être que le monde finira aujourd'hui
Peut-être que la vie passera
Que la douleur passera mais mon amour pour toi ne passera pas
Mon amour pour toi
Mais mon amour ne passera pas.
Je t'aimerai éternellement
Je t'aimerai éternellement
Je t'aimerai, je t'aimerai
Je t'aimerai.
Peut-être que tout passera
Peut-être que le monde finira aujourd'hui
Peut-être que la vie passera
Que la douleur passera mais mon amour pour toi ne passera pas
Mon amour pour toi
Non non, mon amour pour toi ne passera pas
Mon amour ne passera pas.