Lyrics and translation Alexander Acha - Perdón

Perdón

Se que fallé
que te ofendí
dije cosas que no quise decir
créeme todo es mentira
verte sufrir y saber que es por mi
es algo que no puedo resistir
duele
y vengo a pedirte perdón
por haberte fallado, perdón
y por haberte hecho daño, perdón
perdón por tantas molestias, perdón
yo te amo y te pido perdón
perdón por no dominar la pasión
por no escucharte y perder el control
perdón por todo lo malo mi amor
te pido perdón
por el miedo a perderte reacciono así
violento, puedo hacer cualquier locura por ti, lo acepto y te pido perdón
por haberte fallado, perdón
y por haberte hecho daño, perdón
perdón por tantas molestias, perdón
yo te amo y te pido perdón
perdón por no dominar mi pasión
por no escucharte y perder el control
perdón por todo lo malo mi amor
por llevarte al extremo, perdón
por haberte fallado, perdón
y por haberte hecho daño, perdón
perdón por tantas molestias, perdón
yo te amo, te pido perdón
por no dominar la pasión
por no escucharte y perder el control
perdón por todo lo malo, mi amor
te pido, perdón

Pardon

Je sais que j'ai échoué
que je t'ai offensé
j'ai dit des choses que je ne voulais pas dire
crois-moi, tout est faux
te voir souffrir et savoir que c'est à cause de moi
c'est quelque chose que je ne peux pas supporter
ça fait mal
et je viens te demander pardon
pour t'avoir déçu, pardon
et pour t'avoir fait du mal, pardon
pardon pour tous ces désagréments, pardon
je t'aime et je te demande pardon
pardon de ne pas avoir maîtrisé ma passion
de ne pas t'avoir écouté et d'avoir perdu le contrôle
pardon pour tout le mal que j'ai fait, mon amour
je te demande pardon
par peur de te perdre, je réagis ainsi
violent, je peux faire n'importe quelle folie pour toi, je l'accepte et je te demande pardon
pour t'avoir déçu, pardon
et pour t'avoir fait du mal, pardon
pardon pour tous ces désagréments, pardon
je t'aime et je te demande pardon
pardon de ne pas avoir maîtrisé ma passion
de ne pas t'avoir écouté et d'avoir perdu le contrôle
pardon pour tout le mal que j'ai fait, mon amour
de t'avoir poussé à bout, pardon
pour t'avoir déçu, pardon
et pour t'avoir fait du mal, pardon
pardon pour tous ces désagréments, pardon
je t'aime, je te demande pardon
de ne pas avoir maîtrisé ma passion
de ne pas t'avoir écouté et d'avoir perdu le contrôle
pardon pour tout le mal que j'ai fait, mon amour
je te prie, pardon