Lyrics and translation Alexander Acha - Sigo Adelante

Sigo Adelante

Sigo adelante en busca del amor que me dejo que no me muero hoy

Ya te perdi y hoy no paso el tiempo sin pensar en ti
Que va ser de mi
No quiero estar soñando siempre que regresaras
Mi corazon no se ha podido despertar de este dolor
Sera falta de amor
No puedo ver que en mi futuro solo faltes tu

Sigo adelante en busca del amor que me dejo que no me muero hoy (bis)

Hoy camine por todas las esquinas de mi corazon
Solo vi dolor
No puede ser que en el silencio escuche yo tu voz
Hoy me acorde que despues de la lluvia siempre sale el sol
Ya no tarda hoy
Ahora saldre para buscarte en charcos de pasion
Llenan canciones como esta que hoy
Esclavalarnos saldria también
Pero hoy que no estas bailo solo y me rio de mi mismo despues
Suelo sentarme en la misma banca
En donde yo te abrace por primera vez
Pero ahora cierro los ojos me lo imagino otra vez
Que foto no voy a perder

Sigo adelante en busca del amor que me dejo que no me muero hoy

Je continue d'avancer

Je continue d'avancer à la recherche de l'amour que tu m'as laissé, je ne meurs pas aujourd'hui

Je t'ai perdue et aujourd'hui le temps ne passe pas sans que je pense à toi
Qu'est-ce que je vais devenir
Je ne veux pas toujours rêver que tu reviennes
Mon cœur n'a pas pu se réveiller de cette douleur
Est-ce que c'est le manque d'amour
Je ne peux pas voir que dans mon avenir, tu es la seule qui manque

Je continue d'avancer à la recherche de l'amour que tu m'as laissé, je ne meurs pas aujourd'hui (bis)

Aujourd'hui, j'ai parcouru tous les coins de mon cœur
J'ai vu seulement de la douleur
Il ne peut pas être que dans le silence, j'entende ta voix
Aujourd'hui, je me suis souvenu qu'après la pluie, le soleil sort toujours
Il n'est pas loin maintenant
Maintenant, je sortirai pour te chercher dans des flaques de passion
Remplir des chansons comme celle-ci aujourd'hui
Nous nous rendrions esclaves aussi
Mais aujourd'hui, puisque tu n'es pas là, je danse seul et je me moque de moi-même après
J'ai l'habitude de m'asseoir sur le même banc
Où je t'ai embrassée pour la première fois
Mais maintenant, je ferme les yeux, je me l'imagine encore
Que je ne vais pas perdre cette photo

Je continue d'avancer à la recherche de l'amour que tu m'as laissé, je ne meurs pas aujourd'hui