Lyrics and translation Alexander Acha - Sigo Adelante
Sigo Adelante
Двигаюсь дальше
Sigo
adelante
en
busca
del
amor
que
me
dejo
que
no
me
muero
hoy
Я
двигаюсь
дальше
в
поисках
любви,
которая
покинула
меня,
сегодня
я
не
умру
Ya
te
perdi
y
hoy
no
paso
el
tiempo
sin
pensar
en
ti
Я
уже
тебя
потерял,
и
сегодня
я
провожу
время,
думая
о
тебе
Que
va
ser
de
mi
Что
будет
со
мной?
No
quiero
estar
soñando
siempre
que
regresaras
Я
не
хочу
вечно
мечтать
о
том,
что
ты
вернешься
Mi
corazon
no
se
ha
podido
despertar
de
este
dolor
Мое
сердце
не
может
проснуться
от
этой
боли
Sera
falta
de
amor
Может
быть,
это
недостаток
любви?
No
puedo
ver
que
en
mi
futuro
solo
faltes
tu
Я
не
могу
смириться
с
тем,
что
в
моем
будущем
тебя
просто
нет
Sigo
adelante
en
busca
del
amor
que
me
dejo
que
no
me
muero
hoy
(bis)
Я
двигаюсь
дальше
в
поисках
любви,
которая
покинула
меня,
сегодня
я
не
умру
(повторение
дважды)
Hoy
camine
por
todas
las
esquinas
de
mi
corazon
Сегодня
я
обошел
все
уголки
своего
сердца
Solo
vi
dolor
Я
видел
только
боль
No
puede
ser
que
en
el
silencio
escuche
yo
tu
voz
Не
может
быть,
чтобы
в
тишине
я
слышал
твой
голос
Hoy
me
acorde
que
despues
de
la
lluvia
siempre
sale
el
sol
Сегодня
я
вспомнил,
что
после
дождя
всегда
выходит
солнце
Ya
no
tarda
hoy
Оно
скоро
появится
Ahora
saldre
para
buscarte
en
charcos
de
pasion
Теперь
я
выйду
на
поиски
тебя
в
лужах
страсти
Llenan
canciones
como
esta
que
hoy
Подобные
песни
наполняют
меня
по
сей
день
Esclavalarnos
saldria
también
Нам
также
пришлось
бы
стать
рабами
Pero
hoy
que
no
estas
bailo
solo
y
me
rio
de
mi
mismo
despues
Но
сегодня
тебя
нет,
и
я
танцую
один
и
смеюсь
над
собой
Suelo
sentarme
en
la
misma
banca
Я
обычно
сижу
на
той
же
скамейке
En
donde
yo
te
abrace
por
primera
vez
Где
я
обнял
тебя
в
первый
раз
Pero
ahora
cierro
los
ojos
me
lo
imagino
otra
vez
Но
теперь
я
закрываю
глаза
и
снова
представляю
это
Que
foto
no
voy
a
perder
Это
фото
я
не
потеряю
Sigo
adelante
en
busca
del
amor
que
me
dejo
que
no
me
muero
hoy
Я
двигаюсь
дальше
в
поисках
любви,
которая
покинула
меня,
сегодня
я
не
умру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Acha
Album
Voy X +
date of release
09-12-2008
Attention! Feel free to leave feedback.