Lyrics and translation Alexander Acha - Tengo ganas
tengo
ganas
de
pedirte
un
beso
J'ai
envie
de
te
demander
un
baiser
si
me
lo
niegas
tengo
ganas
de
rogarte
Si
tu
me
le
refuses,
j'ai
envie
de
te
supplier
que
tengo
ganas
de
llegar
tarde
J'ai
envie
d'arriver
en
retard
para
tener
mayor
razon
para
abrazarte
Pour
avoir
une
raison
de
plus
de
te
serrer
dans
mes
bras
por
eso
tengo
ganas
de
quedarme
en
vela
C'est
pourquoi
j'ai
envie
de
rester
éveillé
para
poder
pensar
en
ti
la
noche
entera
Pour
pouvoir
penser
à
toi
toute
la
nuit
que
tengo
ganas
de
alejarme
J'ai
envie
de
m'éloigner
para
que
vuelvas
a
extrañarme
Pour
que
tu
me
manques
à
nouveau
que
simplemente
tengo
ganas
de
amarte
J'ai
simplement
envie
de
t'aimer
hoy
tengo
ganas
de
tu
amor
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
ton
amour
y
rendir
mi
corazon
al
tuyo
Et
de
donner
mon
cœur
au
tien
hoy
tengo
ganas
de
tus
ganas
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
tes
envies
darme
gusto
de
tu
mirada
De
me
délecter
de
ton
regard
hoy
tengo
ganas
de
tu
amor
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
ton
amour
tengo
ganas
de
apagar
el
sol
J'ai
envie
d'éteindre
le
soleil
para
que
brillen
mas
las
lunas
de
tus
ojos
Pour
que
les
lunes
de
tes
yeux
brillent
davantage
y
hasta
prefiero
andar
hambriento
por
el
mundo
Et
je
préfère
même
errer
dans
le
monde
affamé
para
comernoslo
despues
todito
juntos
Pour
le
manger
tout
entier
avec
toi
après
por
eso
tengo
ganas
de
tu
tenerlo
todo
C'est
pourquoi
j'ai
envie
d'avoir
tout
para
que
siempre
tenga
todo
que
ofrecerte
Pour
toujours
avoir
quelque
chose
à
t'offrir
y
no
es
que
quiera
yo
ganarme
Ce
n'est
pas
que
je
veuille
gagner
el
oscar
al
mejor
amante
L'Oscar
du
meilleur
amant
que
simplemente
tengo
ganas
de
amarte
J'ai
simplement
envie
de
t'aimer
hoy
tengo
ganas
de
tu
amor
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
ton
amour
y
rendir
mi
corazon
al
tuyo
Et
de
donner
mon
cœur
au
tien
hoy
tengo
ganas
de
tus
ganas
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
tes
envies
darme
gusto
de
tu
mirada
De
me
délecter
de
ton
regard
hoy
tengo
ganas
de
tu
amor
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
ton
amour
quiero
darte
mas
de
lo
que
tienes
Je
veux
te
donner
plus
que
ce
que
tu
as
amarte
mas
que
suficiente
T'aimer
plus
que
suffisamment
vivir
contigo
en
la
verdad
Vivre
avec
toi
dans
la
vérité
quiero
ir
mas
alla
de
lo
que
esperas
Je
veux
aller
au-delà
de
tes
attentes
sorprenderte
siempre
que
se
pueda
Te
surprendre
chaque
fois
que
possible
enamorarte
mucho
mas.
T'aimer
encore
plus.
hoy
tengo
ganas
de
tu
amor
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
ton
amour
y
rendir
mi
corazon
al
tuyo
Et
de
donner
mon
cœur
au
tien
hoy
tengo
ganas
de
tus
ganas
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
tes
envies
darme
gusto
de
tu
mirada
De
me
délecter
de
ton
regard
hoy
tengo
ganas
de
tu
amor
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
ton
amour
hoy
tengo
ganas
de
tu
amor
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
ton
amour
y
rendir
mi
corazon
al
tuyo
Et
de
donner
mon
cœur
au
tien
hoy
tengo
ganas
de
tus
ganas
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
tes
envies
darme
gusto
de
tu
mirada
De
me
délecter
de
ton
regard
hoy
tengo
ganas
de
tu
amor
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
ton
amour
¡ay!
de
nunca
parar
Oh
! de
ne
jamais
arrêter
de
siempre
volver
De
toujours
revenir
volver
a
empezar
Recommencer
¡ay!
de
nunca
parar
Oh
! de
ne
jamais
arrêter
de
siempre
volver
De
toujours
revenir
volver
a
empezar
Recommencer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.