Lyrics and translation Alexander Acha - Vas a ver

Vas a ver

Se que la tormenta que acabamos de cruzar
Te tiene desgastada estas cansada de llorar
Las cosas que pasaron vamos dejarlas pasar
No mires más atras.
Borremos esta pagina volvamos a empezar.
Tenemos por delante tanta historia que contar.
Lo nuestro es seguro lo voy a probar.
...
Amandote más
Y ahora vas a ver
Que lo que antes parecia absurdo
Vida, no lo es, no lo es
Y ahora vas a ver
Que podemos conquistar el mundo
Otra vez.
...
Acuerdate de aquellos besos en la oscuridad
Temblabas y tan solo te empezaba a acariciar.
Aquellos amantes aun se pueden salvar.
Amandonos más
Y ahora vas a ver
Que lo que antes parecia absurdo
Vida, no lo és no lo es.
Y ahora vas ver
Que podemos conquistar el mundo...
Muere la tristeza cuando vuelve la ilusión
Como pasa el tiempo, tambien pasara el dolor
El amor es lo que cura el corazón.
Y ahora vas a ver...
Como es, como es.
Y ahora vas a ver...
Que lo que antes parecia absurdo
Vida, No lo és No lo es.
Y ahora vas a ver...
Que podemos conquistar el mundo
Otra vez...

Tu verras

Je sais que la tempête que nous venons de traverser
T'a épuisée, tu es fatiguée de pleurer
Ce qui s'est passé, nous allons le laisser passer
Ne regarde plus en arrière.
Effaçons cette page, recommençons.
Nous avons tellement d'histoires à raconter.
Ce que nous avons est sûr, je vais le prouver.
...
En t'aimant plus
Et maintenant tu verras
Ce qui semblait absurde avant
La vie, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça
Et maintenant tu verras
Que nous pouvons conquérir le monde
Encore une fois.
...
Rappelle-toi ces baisers dans l'obscurité
Tu tremblais et je commençais juste à te caresser.
Ces amants peuvent encore être sauvés.
En nous aimant plus
Et maintenant tu verras
Ce qui semblait absurde avant
La vie, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça.
Et maintenant tu verras
Que nous pouvons conquérir le monde...
La tristesse meurt quand l'illusion revient
Comme le temps passe, la douleur passera aussi
L'amour est ce qui guérit le cœur.
Et maintenant tu verras...
Comme c'est, comme c'est.
Et maintenant tu verras...
Ce qui semblait absurde avant
La vie, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça.
Et maintenant tu verras...
Que nous pouvons conquérir le monde
Encore une fois...