Lyrics and translation Alexander Acha - ¡Caray!
A
las
afueras
de
un
país
lejano
On
the
outskirts
of
a
faraway
land
En
la
espesura
de
un
bosque
encantado,
In
the
depths
of
an
enchanted
forest,
Una
muchacha
de
rizos
dorados
A
girl
with
golden
curls
Que
tarareaba
un
extraño
harallo,
Who
was
humming
a
strange
tune,
Yo,
mudo,
la
espiaba
agazapado
I,
speechless,
spied
on
her
in
hiding
Y
el
aguamiel
de
su
cabello
largo
And
the
honey
water
of
her
long
hair
Que
poco
a
poco
me
iba
emborrachando.
Which
was
slowly
intoxicating
me.
Creo
que
la
vi
venir,
I
think
I
saw
her
coming,
Sí,
seguro
que
la
vi.
Yes,
I'm
sure
I
saw
her.
¡Caray!
¡Caray!
¿Qué
va
a
pasar?
Wow!
Wow!
What's
going
to
happen?
Son
tantas
ganas
de
volverla
a
ver,
I
have
such
a
desire
to
see
her
again,
Tanto
la
quiero
conocer.
I
want
to
know
her
so
much.
Cómo
Alicia
o
Rapunzel
Like
Alice
or
Rapunzel
En
un
país
de
maravillas
la
encontré,
In
a
wonderland
I
found
her,
No
la
puedo
así
perder,
I
can't
lose
her
like
this,
Pero,
caray,
¿cómo
la
vuelvo
a
ver?
But,
wow,
how
do
I
see
her
again?
En
el
espejo
de
agua
del
pantano
In
the
water's
mirror
of
the
swamp
Graciosamente
se
iba
acicalando,
She
was
gracefully
grooming
herself,
Polvo
hasta
los
hombros,
roto
el
billet,
Powder
up
to
her
shoulders,
her
hair
up
in
a
bun,
Seguramente
la
primera
vez.
Surely
the
first
time.
De
tanto
en
tanto
volaba
una
risa
Every
now
and
then
a
laugh
would
fly
out
Y
piano
a
piano
aquella
melodía
And
slowly
that
melody
Me
hipnotizaba
y
me
iba
dominando.
Hypnotized
me
and
began
to
dominate
me.
Seguro
me
tenía,
She
had
me
for
sure,
Sí,
seguro
lo
sabía.
Yes,
I'm
sure
she
knew
it.
¡Caray!
¡Caray!
¿Qué
va
a
pasar?
Wow!
Wow!
What's
going
to
happen?
Son
tantas
ganas
de
volverla
a
ver,
I
have
such
a
desire
to
see
her
again,
Tanto
la
quiero
conocer.
I
want
to
know
her
so
much.
Cómo
Alicia
o
Rapunzel
Like
Alice
or
Rapunzel
En
un
país
de
maravillas
la
encontré,
In
a
wonderland
I
found
her,
No
la
puedo
así
perder,
I
can't
lose
her
like
this,
Pero,
caray,
¿cómo
la
vuelvo
a
ver?
But,
wow,
how
do
I
see
her
again?
¡Caray!
¡Caray!
¿Qué
va
a
pasar?
Wow!
Wow!
What's
going
to
happen?
Son
tantas
ganas
de
volverla
a
ver,
I
have
such
a
desire
to
see
her
again,
No
la
puedo
así
perder,
I
can't
lose
her
like
this,
Pero,
caray,
¿cómo
la
vuelvo
a
ver?
But,
wow,
how
do
I
see
her
again?
Rate the translation
1
Amiga
2 Ve soltando el corazón
3 Bella
4 Eres tanto
5 Vida (feat. Emmanuel)
6 Novios
7 Morir por Ti (feat. Sandra Echeverria)
8 Gracias
9 ¿Quién soy yo?
10 ¡Caray!
11 María
12 Love & Roll
13 La vida es...
2 Ve soltando el corazón
3 Bella
4 Eres tanto
5 Vida (feat. Emmanuel)
6 Novios
7 Morir por Ti (feat. Sandra Echeverria)
8 Gracias
9 ¿Quién soy yo?
10 ¡Caray!
11 María
12 Love & Roll
13 La vida es...
Attention! Feel free to leave feedback.