Alexander Anderson - For My Boo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexander Anderson - For My Boo




For My Boo
Pour mon bébé
Everything I do is for my boo
Tout ce que je fais est pour mon bébé
Everything I do is for my boo
Tout ce que je fais est pour mon bébé
Yah (AAONTHEBEAT)
Ouais (AAONTHEBEAT)
I do it for my boo, she know that this is true
Je le fais pour mon bébé, elle sait que c'est vrai
Wake up in the morning see my dream came true
Je me réveille le matin et je vois que mon rêve s'est réalisé
Didn't get no warning till my queen came through
Je n'ai eu aucun avertissement jusqu'à ce que ma reine arrive
Baking all morning cause my green came through
Je cuisine toute la matinée parce que ma reine est arrivée
Team came through, I had to turn 'em down
Mon équipe est arrivée, j'ai les refuser
You know I ain't leavin' when my boo is in town
Tu sais que je ne pars pas quand mon bébé est en ville
Ain't chasin' after no tail downtown
Je ne cours pas après aucune queue en ville
Won't find me in that jail, downtown
Tu ne me trouveras pas en prison, en ville
Take a look around, see me with my boo
Regarde autour de toi, tu me vois avec mon bébé
Nigga nothing's changed, this ain't nothing new
Négro rien n'a changé, ce n'est rien de nouveau
Like Fred and Daphne but we ain't Scooby Doo
Comme Fred et Daphne mais on n'est pas Scooby Doo
Yeah my groupie's new, but my boo go way back
Ouais, ma groupie est nouvelle, mais mon bébé, ça fait longtemps
Skin jet black with the cupcakes to match
Peau noire comme le jais avec les cupcakes assortis
When we get together stay lit, like a match
Quand on se retrouve, on reste allumé, comme une allumette
When we get together stay lit, like a match
Quand on se retrouve, on reste allumé, comme une allumette
She's my brown sugar, bout to bake a batch aye
C'est mon sucre brun, je vais faire un lot, ouais
Everything I do is for my boo
Tout ce que je fais est pour mon bébé
Everything I do is for my boo, yeah
Tout ce que je fais est pour mon bébé, ouais
Everything I do is for my boo
Tout ce que je fais est pour mon bébé
Everything I do is for my boo, yeah
Tout ce que je fais est pour mon bébé, ouais
Every move I make is for my boo
Chaque mouvement que je fais est pour mon bébé
Every risk I take is for my boo
Chaque risque que je prends est pour mon bébé
All the cash I rake is for my boo
Tout l'argent que je ramasse est pour mon bébé
All the kush I bake is for my boo
Tout le kush que je fais cuire est pour mon bébé
If I make or break it's for my boo
Si je réussis ou si j'échoue, c'est pour mon bébé
This is true
C'est vrai
Every word I write is for my boo
Chaque mot que j'écris est pour mon bébé
Working through the night just for my boo
Je travaille toute la nuit juste pour mon bébé
Every fight I fight
Chaque combat que je mène
Every J I light is for my boo
Chaque joint que j'allume est pour mon bébé
Sunshine is so bright just for my boo
Le soleil brille si fort juste pour mon bébé
We take flight my boo
On prend notre envol, mon bébé
Daytime turns to nighttime tell my
Le jour se transforme en nuit, dis à mon
Boo she is my lifeline always
Bébé, elle est ma ligne de vie, toujours
Cheering by the sideline my boo
Elle m'encourage en bord de terrain, mon bébé
Is once in a lifetime by the
C'est une fois dans une vie, par le
Beach until we unwind nothing
Bord de mer jusqu'à ce qu'on se détende, rien
Like it when we combine getting
Ne vaut la peine quand on se combine, en obtenant
Hotter than a turbine turn my
Plus chaud qu'une turbine, transforme mon
Heartbeat into flatline
Battement de cœur en ligne plate
Niggas ask me why it's for my boo
Les négros me demandent pourquoi c'est pour mon bébé
I don't even try it's for my boo
Je n'essaie même pas, c'est pour mon bébé
I can't even lie
Je ne peux même pas mentir
Please do not deny it's for my boo
S'il te plaît, ne le nie pas, c'est pour mon bébé
I've been tried for my boo
J'ai été essayé pour mon bébé
I'll die for my boo
Je mourrais pour mon bébé
Everything I do is for my boo
Tout ce que je fais est pour mon bébé
Everything I do is for my boo, yeah
Tout ce que je fais est pour mon bébé, ouais
Everything I do is for my boo
Tout ce que je fais est pour mon bébé
Everything I do is for my boo, yeah
Tout ce que je fais est pour mon bébé, ouais
Everything I do is for my boo
Tout ce que je fais est pour mon bébé
Everything I do is for my boo, yeah
Tout ce que je fais est pour mon bébé, ouais
Everything I do is for my boo
Tout ce que je fais est pour mon bébé
Everything I do is for my boo, yeah
Tout ce que je fais est pour mon bébé, ouais





Writer(s): Alexander Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.