Alexander Brown feat. The Storm - Mind Distorted - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexander Brown feat. The Storm - Mind Distorted - Acoustic




Mind Distorted - Acoustic
Esprit Distordu - Acoustique
This one goes out to the mind distorted
Celui-ci est pour l'esprit distordu
This one goes out to the broken hearted
Celui-ci est pour le cœur brisé
This one goes out to the friends I lost
Celui-ci est pour les amis que j'ai perdus
And this one goes out to the angry waters
Et celui-ci est pour les eaux en colère
This one goes out to the ones they target
Celui-ci est pour ceux qu'ils ciblent
This one goes out to the warriors
Celui-ci est pour les guerriers
I never heard music like I heard it with you
Je n'ai jamais entendu de musique comme je l'ai entendue avec toi
'Cause I never felt love like I felt it with you
Parce que je n'ai jamais ressenti d'amour comme je l'ai ressenti avec toi
I got used to chasing dreams but they never came true
J'ai pris l'habitude de poursuivre des rêves qui ne se sont jamais réalisés
Am I getting through?
Est-ce que je passe à travers ?
You can hear my heart beat
Tu peux entendre mon cœur battre
Beat, beat fast
Battre, battre vite
You can make my heart feel
Tu peux faire en sorte que mon cœur se sente
Like nothing ever lasts
Comme si rien ne durait jamais
Suddenly my heartbeat
Soudainement mon rythme cardiaque
Suddenly, at last
Soudainement, enfin
You can make my heart beat
Tu peux faire en sorte que mon cœur batte
Beat, beat fast
Battre, battre vite
This one goes out to the mind distorted
Celui-ci est pour l'esprit distordu
This one goes out to the broken hearted
Celui-ci est pour le cœur brisé
This one goes out to the friends I lost
Celui-ci est pour les amis que j'ai perdus
And this one goes out to the angry waters
Et celui-ci est pour les eaux en colère
This one goes out to the ones they target
Celui-ci est pour ceux qu'ils ciblent
This one goes out to the warriors
Celui-ci est pour les guerriers
10, 000 ways to leave a lover
10 000 façons de quitter un amant
1, 000 days don't mend a broken heart
1 000 jours ne réparent pas un cœur brisé
I'll never leave you for another
Je ne te quitterai jamais pour un autre
The way you left me is a work of art
La façon dont tu m'as quitté est une œuvre d'art
Beat, beat fast
Battre, battre vite
Beat, beat fast
Battre, battre vite
Beat, beat fast
Battre, battre vite
Beat
Battre
You can hear my heart beat
Tu peux entendre mon cœur battre
Beat, beat fast
Battre, battre vite
You can make my heart feel
Tu peux faire en sorte que mon cœur se sente
Like nothing ever lasts
Comme si rien ne durait jamais
Suddenly my heartbeat
Soudainement mon rythme cardiaque
Suddenly, at last
Soudainement, enfin
You can make my heart beat
Tu peux faire en sorte que mon cœur batte
Beat, beat fast
Battre, battre vite





Writer(s): Engelina Larsen, Pernille Rosendahl, Thor Noergaard, Mads W Moeller, Kenneth Nyborg Nicolaisen, Melvin Kuiters, Johan Wohlert


Attention! Feel free to leave feedback.