Alexander Cardinale - Traffic Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexander Cardinale - Traffic Lights




Traffic Lights
Feux de circulation
I know that you're so afraid
Je sais que tu as tellement peur
Cannot look the other way
Tu ne peux pas détourner le regard
Why you bend and break?
Pourquoi tu te plies et tu te brises ?
Time ticks by you like a dream
Le temps passe comme un rêve
You keep hearing quietly
Tu continues à entendre tranquillement
From who you used to be
De qui tu étais
You don't need
Tu n'as pas besoin
You don't need
Tu n'as pas besoin
Traffic lights to tell you when to go
De feux de circulation pour te dire quand aller
You don't need me to tell you what you know
Tu n'as pas besoin que je te dise ce que tu sais
Take a good look, take a hard look at yourself
Regarde bien, regarde-toi bien
You know, that traffic lights will never change
Tu sais, les feux de circulation ne changeront jamais
But you can change
Mais tu peux changer
Feels just like another day
C'est comme un autre jour
Slam the gas and hit the brakes
Appuie sur le gaz et freine
The years just slip away
Les années s'échappent
No one road can take you home, and
Aucun chemin ne peut te ramener à la maison, et
No one knows just where to go
Personne ne sait aller
So give up the plans that you made
Alors abandonne les plans que tu as faits
Tomorrow can be a new day
Demain peut être un nouveau jour
You don't need
Tu n'as pas besoin
You don't need
Tu n'as pas besoin
Traffic lights to tell you when to go
De feux de circulation pour te dire quand aller
You don't need me to tell you what you know
Tu n'as pas besoin que je te dise ce que tu sais
Take a good look, take a hard look at yourself
Regarde bien, regarde-toi bien
You know, that traffic lights will never change
Tu sais, les feux de circulation ne changeront jamais
But you can change
Mais tu peux changer
It's not too late to make a change
Il n'est pas trop tard pour changer
Your life is a blank page
Ta vie est une page blanche
It's not too late to make a change
Il n'est pas trop tard pour changer
Your life is a black page
Ta vie est une page noire
You don't need
Tu n'as pas besoin
You don't need
Tu n'as pas besoin
Traffic lights to tell you when to go
De feux de circulation pour te dire quand aller
You don't need me to tell you what you know
Tu n'as pas besoin que je te dise ce que tu sais
Take a good look, take a hard look at yourself
Regarde bien, regarde-toi bien
You know, that traffic lights will never change
Tu sais, les feux de circulation ne changeront jamais
Traffic lights to tell you when to go
De feux de circulation pour te dire quand aller
You don't need me to tell you what you know
Tu n'as pas besoin que je te dise ce que tu sais
Take a good look, take a hard look at yourself
Regarde bien, regarde-toi bien
You know, that traffic lights will never change
Tu sais, les feux de circulation ne changeront jamais
But you change
Mais tu changes





Writer(s): Morgan Taylor Reid, Alexander Cardinale


Attention! Feel free to leave feedback.