Alexander DJ feat. Pipe Calderón - Miedo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexander DJ feat. Pipe Calderón - Miedo




Miedo
Peur
Pipe Calderón
Pipe Calderón
Sin querer
Sans le vouloir
Te vas metiendo
Tu te glisses
En mis recuerdos
Dans mes souvenirs
Como un virus
Comme un virus
Me vas invadiendo
Tu m'envahis
Siento que sin ti no puedo,
Je sens que sans toi je ne peux pas,
No puedo,
Je ne peux pas,
Un vacío en mi alma,
Un vide dans mon âme,
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
Y yo,
Et moi,
Vivo esperando por ti
Je vis en t'attendant
Y yo,
Et moi,
Siento me da miedo vivir
Je sens que j'ai peur de vivre
Y yo,
Et moi,
Vivo esperando por ti,
Je vis en t'attendant,
Amor
Amour
Siento me da miedo vivir,
Je sens que j'ai peur de vivre,
Sin ti
Sans toi
Recuerdas los momentos
Tu te souviens des moments
Que juntos pasamos
Que nous avons passés ensemble
Todos los besos,
Tous les baisers,
Las caricias, los abrazos
Les caresses, les câlins
Es duro pensar que ya no estas aquí
C'est dur de penser que tu n'es plus
Pues mi cama todavía huele a ti
Car mon lit sent encore ton parfum
Tus ojos me miran,
Tes yeux me regardent,
Aunque no estés
Même si tu n'es pas
Es una tortura que me lleva al estrés
C'est une torture qui me mène au stress
Es triste no tenerte,
C'est triste de ne pas t'avoir,
Triste no besarte
Triste de ne pas t'embrasser
Segundo a segundo
Seconde après seconde
Muero por recuperarte
Je meurs pour te récupérer
Todo el mundo me pregunta
Tout le monde me demande
Que paso contigo
Ce qui s'est passé avec toi
Por que en el Instagram
Pourquoi sur Instagram
Ya no te ven conmigo
On ne te voit plus avec moi
Tengo que recuperarte
Je dois te récupérer
Si no, el alma se me parte
Sinon mon âme se brisera
Ya no quiero ser cantante
Je ne veux plus être chanteur
Si tu no vuelves a mi
Si tu ne reviens pas à moi
Y yo,
Et moi,
Vivo esperando por ti
Je vis en t'attendant
Y yo,
Et moi,
Siento me da miedo vivir
Je sens que j'ai peur de vivre
Y yo,
Et moi,
Vivo esperando por ti,
Je vis en t'attendant,
Amor
Amour
Siento me da miedo vivir,
Je sens que j'ai peur de vivre,
Sin ti
Sans toi
Me duele,
Ça me fait mal,
Me duele no tenerte
Ça me fait mal de ne pas t'avoir
Y que no seas mía
Et que tu ne sois pas mienne
Me duele,
Ça me fait mal,
Que poco a poco
Que petit à petit
Te vas convirtiendo en fantasía
Tu deviens un fantasme
Me duele,
Ça me fait mal,
Me duele no tenerte
Ça me fait mal de ne pas t'avoir
Y que no seas mía
Et que tu ne sois pas mienne
Me duele,
Ça me fait mal,
Que poco a poco
Que petit à petit
Te vas convirtiendo en una fantasía
Tu deviens un fantasme
Sin querer
Sans le vouloir
Te vas metiendo en mis recuerdos
Tu te glisses dans mes souvenirs
Como un virus me vas invadiendo
Comme un virus tu m'envahis
Siento que sin ti no puedo,
Je sens que sans toi je ne peux pas,
No puedo (no puedo)
Je ne peux pas (je ne peux pas)
Un vacío en mi alma,
Un vide dans mon âme,
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
Y yo,
Et moi,
Vivo esperando por ti
Je vis en t'attendant
Y yo,
Et moi,
Siento me da miedo vivir
Je sens que j'ai peur de vivre
Y yo,
Et moi,
Vivo esperando por ti,
Je vis en t'attendant,
Amor
Amour
Siento me da miedo vivir,
Je sens que j'ai peur de vivre,
Sin ti
Sans toi
Mi amor tu sabes que
Mon amour tu sais que
Las cosas que pasaron
Les choses qui se sont passées
Las cosas que vivimos
Les choses que nous avons vécues
No se borran de
Ne s'effacent pas
Un día para otro
D'un jour à l'autre
Pipe Calderón
Pipe Calderón
Alexander Dj
Alexander Dj
Nosotros no fallamos
Nous n'avons pas échoué





Alexander DJ feat. Pipe Calderón - Miedo
Album
Miedo
date of release
02-11-2018

1 Miedo


Attention! Feel free to leave feedback.