Lyrics and translation Knappe - In den Morgen

In den Morgen

Wir sind gestrandet
Sind gelandet
Auf den Dächern unsrer Stadt
Die Köpfe müde

Unsre Herzen bleiben wach
Du sagst komm lass uns spring
Komm lass uns schwimm
Im blauen Häuser Meer

Mit jedem unsrer Blicke
Trauen wir uns mehr
Wir schauen in den morgen
Suchen neue farben

Abgrundtief schön
Wir schaun in den Morgen
Sehn der Sonne zu beim fliegn
Wir schaun in den Morgen

Flügeln den augen
Lassen alles liegen
Wir schaun in den Morgen
Sehn der Sonne zu beim fliegn

Bin ich bei mir
Bin ich bei mir
Wir fühln uns frei wir fühln uns leicht
Wir brauchen keine Krone

Sind wie Könige, ohne Reich
Du sagst: Hey kannst dus hörn
Hey kannst dus sehn?
Die Stadt zeigt ihr Gesicht

Wenns am schönsten ist
Soll man gehn
Wir bleiben hier
Wir wolln es sehn

Kannst dus sehn?
Kannst dus sehn?
Denn wir wollns sehn
Wir schauen in den Morgen

Suchen neue Farben
Abgrundtief schön
Wir schauen in den morgen
Sehn der Sonne zu beim fliegn

Wir schaun in den Morgen
Flügeln den Augen
Lassen alles liegen
Wir schaun in den Morgen

Sehn der Sonne zu beim fliegn
Wir schauen in den Morgen
Suchen neue Farben
Abgrundtief schön

Wir schauen in den Morgen
Und wir fliegen, fliegen, fliegen ooh
Wir schauen in den Morgen
Suchen neue Farben

Abgrundtief schön
Wir schaun in den Morgen
Sehn der Sonne zu beim fliegn
Wir schaun in den Morgen

Flügeln den Augen
Lassen alles liegn
Wir schaun in den Morgen
Sehn der Sonne zu beim fliegn

Au matin

Nous sommes échoués
Nous avons atterri
Sur les toits de notre ville
Nos têtes sont fatiguées

Nos cœurs restent éveillés
Tu dis viens sautons
Viens nageons
Dans la mer bleue des maisons

Avec chaque regard
Nous osons davantage
Nous regardons le matin
Cherchons de nouvelles couleurs

Profondément beau
Nous regardons le matin
Voyons le soleil voler
Nous regardons le matin

Des ailes aux yeux
Laissons tout derrière nous
Nous regardons le matin
Voyons le soleil voler

Suis-je moi-même
Suis-je moi-même
Nous nous sentons libres, nous nous sentons légers
Nous n'avons pas besoin de couronne

Nous sommes comme des rois, sans royaume
Tu dis: Hey, peux-tu entendre?
Hey, peux-tu voir?
La ville montre son visage

Quand c'est le plus beau
Il faut partir
Nous restons ici
Nous voulons le voir

Peux-tu voir?
Peux-tu voir?
Car nous voulons le voir
Nous regardons le matin

Cherchons de nouvelles couleurs
Profondément beau
Nous regardons le matin
Voyons le soleil voler

Nous regardons le matin
Des ailes aux yeux
Laissons tout derrière nous
Nous regardons le matin

Voyons le soleil voler
Nous regardons le matin
Cherchons de nouvelles couleurs
Profondément beau

Nous regardons le matin
Et nous volons, volons, volons, ooh
Nous regardons le matin
Cherchons de nouvelles couleurs

Profondément beau
Nous regardons le matin
Voyons le soleil voler
Nous regardons le matin

Des ailes aux yeux
Laissons tout derrière nous
Nous regardons le matin
Voyons le soleil voler