Lyrics and translation Knappe - Ohne dich

Ohne dich

Wir haben fast vergessen
Wie alles mal begann
Wir fuhren schwarz mit der Straßenbahn
Ins Freiwild, am Stadtrand
Wir sitzen auf'n Zehne
Und tauschen Träume aus

Von hier oben sieht alles viel, viel leichter aus
Und ich weiß genau
Wir haben das Selbe im Sinn
Also nimm mein Herz in deine Hand
Lass uns fliegen, lass uns springen

Ohh, ohne dich
Geh, geh ich nicht
Und wenn dann geh ich nur mit dir
Ohh, ohne dich
Geh, geht es nicht
Und wenn dann geht es nur mit dir

Wir haben fast vergessen
Wie man ehrlich lacht
Vielleicht ist so das Leben
Daran haben wir nicht dran gedacht

Du sitzt auf dem Lenker
Wir rasen durch den Regen
Vom höchsten Berg
Den tiefsten Tal entgegen
Und ich weiß genau
Wir teilen den selben Traum
Also nimm mein Herz in deine Hand
Lass uns fliegen, lass uns springen

Ohh, ohne dich
Geh, geh ich nicht
Und wenn dann geh ich nur mit dir
Ohh, ohne dich
Geh, geht es nicht
Und wenn dann geht es nur mit dir
Geht es nur mit dir

Ohh Ohne, ohne dich
Ohh, ohne dich
Geh, geh ich nicht
Und wenn dann geh ich nur mit dir
Ohh, ohne dich
Geh, geht es nicht
Und wenn dann geht es nur mit dir
Geht es nur mit dir

Ohh Ohne dich
Geh, geh ich nicht
Und wenn

Без тебя

Мы почти забыли
Как всё начиналось
Мы ехали зайцами на трамвае
В "дикую природу", на окраину города
Мы сидим на крыше десятиэтажки
И делимся мечтами

Отсюда сверху всё кажется гораздо, гораздо проще
И я точно знаю
Мы задумали одно и то же
Так возьми моё сердце в свои руки
Давай летать, давай прыгать

О, без тебя
Я, я не пойду
А если и пойду, то только с тобой
О, без тебя
Мне, мне никак
А если и получится, то только с тобой

Мы почти забыли
Как искренне смеяться
Может быть, такова жизнь
Об этом мы не думали

Ты сидишь на руле
Мы мчимся сквозь дождь
С самой высокой горы
Навстречу самой глубокой долине
И я точно знаю
Мы делим одну мечту на двоих
Так возьми моё сердце в свои руки
Давай летать, давай прыгать

О, без тебя
Я, я не пойду
А если и пойду, то только с тобой
О, без тебя
Мне, мне никак
А если и получится, то только с тобой
Только с тобой

О, без, без тебя
О, без тебя
Я, я не пойду
А если и пойду, то только с тобой
О, без тебя
Мне, мне никак
А если и получится, то только с тобой
Только с тобой

О, без тебя
Я, я не пойду
А если