Lyrics and translation Alexander Marcus - Brich das Eis

Brich das Eis

Sie ist so hot
Du musst sie haben
Sie ist neu in der Stadt
Brich das Eis, brich das Eis
Sie sieht gut aus
Hatte was im Kopf
Hatte, was sonst keiner hat
Brich das Eis, brich das Eis
Am Freitag ist ′ne Party
Und auch du bist eingeladen
Brich das Eis, brich das Eis
Sprich sie an, fahr sie rum, lern sie kennen
Sonst wärs schade
Brich das Eis, brich das Eis

Brich das Eis
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ne Brücke, lass dich ein

Ein Junge in der Schule gehört leider nicht dazu
Brich das Eis, brich das Eis
Hört auf, ihn auszugrenzen
Nehmt ihn auf in eure Crew
Brich das Eis, brich das Eis
Er ist sehr klug und hilfsbereit
Hey, nutzt doch diesen Vorteil
Brich das Eis, brich das Eis
Das wär 'ne Integration durch 'n Brückenbau
Und nur noch geil

Brich das Eis
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ne Brücke, lass dich ein

Und wenn sie auf die Erde kommen
Mit ihrem großen UFO
Brich das Eis, brich das Eis
Dann seh' das bitte positiv
Das red′ dir auch die UNO
Brich das Eis, brich das Eis
Spring über deinen Schatten
Reich' den Aliens die Hand
Brich das Eis, brich das Eis
Dann ist der erste Schritt getan
Fang′ mit dir selber an
Brich das Eis

Brich das Eis
Brich das Eis
Brich das Eis
Brich das Eis
Brich das Eis
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Brich das Eis
Brich das Eis
Tu′ es
Brich das Eis
Tu' es
Brich das Eis, brich das Eis,
Brich das Eis, brich das Eis, brich das Eis

Break the Ice

She's so hot
You gotta have her
She's new in town
Break the ice, break the ice
She looks good
Got something on her mind
Got what nobody else has
Break the ice, break the ice
There's a party on Friday
And you're invited too
Break the ice, break the ice
Talk to her, drive her around, get to know her
Otherwise it would be a shame
Break the ice, break the ice

Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in

A boy at school unfortunately doesn't belong
Break the ice, break the ice
Stop excluding him
Take him into your crew
Break the ice, break the ice
He's very smart and helpful
Hey, take advantage of that
Break the ice, break the ice
That would be integration through bridge building
And just awesome

Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in

And when they come to Earth
With their big UFO
Break the ice, break the ice
Then please see it positively
The UN will tell you that too
Break the ice, break the ice
Step out of your shadow
Reach out to the aliens
Break the ice, break the ice
Then the first step is done
Start with yourself
Break the ice

Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Build a bridge, let yourself in
Break the ice
Break the ice
Do it
Break the ice
Do it
Break the ice, break the ice,
Break the ice, break the ice, break the ice