Alexander Marcus - Brich das Eis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexander Marcus - Brich das Eis




Brich das Eis
Briser la glace
Sie ist so hot
Elle est tellement hot
Du musst sie haben
Tu dois l'avoir
Sie ist neu in der Stadt
Elle est nouvelle en ville
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Sie sieht gut aus
Elle est belle
Hatte was im Kopf
Elle avait quelque chose en tête
Hatte, was sonst keiner hat
Elle avait ce que personne d'autre n'avait
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Am Freitag ist ′ne Party
Il y a une fête vendredi
Und auch du bist eingeladen
Et toi aussi tu es invité
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Sprich sie an, fahr sie rum, lern sie kennen
Parle-lui, fais-lui un tour, fais sa connaissance
Sonst wärs schade
Ce serait dommage
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Brich das Eis
Briser la glace
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Ein Junge in der Schule gehört leider nicht dazu
Un garçon à l'école n'appartient malheureusement pas au groupe
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Hört auf, ihn auszugrenzen
Arrêtez de l'exclure
Nehmt ihn auf in eure Crew
Intégrez-le dans votre crew
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Er ist sehr klug und hilfsbereit
Il est très intelligent et serviable
Hey, nutzt doch diesen Vorteil
Hé, profitez de cet avantage
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Das wär 'ne Integration durch 'n Brückenbau
Ce serait une intégration par la construction de ponts
Und nur noch geil
Et juste génial
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Und wenn sie auf die Erde kommen
Et quand ils arrivent sur Terre
Mit ihrem großen UFO
Avec leur grand OVNI
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Dann seh' das bitte positiv
Alors vois ça positivement
Das red′ dir auch die UNO
L'ONU te le dit aussi
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Spring über deinen Schatten
Sors de ta zone de confort
Reich' den Aliens die Hand
Tends la main aux extraterrestres
Brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace
Dann ist der erste Schritt getan
Alors le premier pas sera fait
Fang′ mit dir selber an
Commence par toi-même
Brich das Eis
Briser la glace
Brich das Eis
Briser la glace
Brich das Eis
Briser la glace
Brich das Eis
Briser la glace
Brich das Eis
Briser la glace
Brich das Eis
Briser la glace
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau ′ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Bau 'ne Brücke, lass dich ein
Construire un pont, laisse-toi aller
Brich das Eis
Briser la glace
Brich das Eis
Briser la glace
Tu′ es
Fais-le
Brich das Eis
Briser la glace
Tu' es
Fais-le
Brich das Eis, brich das Eis,
Briser la glace, briser la glace,
Brich das Eis, brich das Eis, brich das Eis
Briser la glace, briser la glace, briser la glace





Writer(s): Alexander Marcus


Attention! Feel free to leave feedback.