Alexander Marcus - Explosion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexander Marcus - Explosion




Explosion
Explosion
Samstag Nacht, wir sind zurück
Samedi soir, on est de retour
Wir werden eins mit der Musik
On devient un avec la musique
Sind gut drauf wie nie
On est bien comme jamais
Wir haben die besten Moves
On a les meilleurs mouvements
Das ist korrekt!
C'est correct!
Läuft bei uns, Leute
Ça roule pour nous, mon amour
Das ist komplett gerecht
C'est complètement juste
DJ, mach mal lauter
DJ, fais plus fort
Wir brauchen mehr Bass, Bass
On a besoin de plus de basse, basse
Menschen sind im Rhythmus
Les gens sont dans le rythme
Und sie fühl′n ihn krass, krass
Et ils le sentent fort, fort
Immer weiter, komm schon
Toujours plus loin, vas-y
Bis zum Sonnenaufgang
Jusqu'au lever du soleil
Um die Kraft zu spüren, wie niemals zuvor
Pour ressentir la puissance, comme jamais auparavant
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Diese Party darf niemals enden!
Cette fête ne doit jamais s'arrêter!
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Sie muss weiter und weiter geh'n, Hoch die Hände!
Elle doit continuer et continuer, les mains en l'air!
Ooohooohooo, bis der Pharao erwacht
Ooohooohooo, jusqu'à ce que le Pharaon se réveille
(Oh-oh!)
(Oh-oh!)
Die Kraft ist hier, wir spür′n sie auch
La force est ici, on la sent aussi
Wir gehen ab wie Dynamit
On explose comme de la dynamite
Wiegen unsere Körper und alle finden's cool
On balance nos corps et tout le monde trouve ça cool
Ganz genau - glaub mir
Exactement - crois-moi
Leute, wir geh'n nie mehr nach Haus′
Mon amour, on ne rentrera jamais chez nous
DJ, mach mal lauter
DJ, fais plus fort
Wir brauchen mehr Bass, Bass
On a besoin de plus de basse, basse
Menschen sind im Rhythmus
Les gens sont dans le rythme
Und sie fühl′n ihn krass, krass
Et ils le sentent fort, fort
Immer weiter, komm schon
Toujours plus loin, vas-y
Bis zum Sonnenaufgang
Jusqu'au lever du soleil
Um die Kraft zu spüren, wie niemals zuvor
Pour ressentir la puissance, comme jamais auparavant
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Diese Party darf niemals enden!
Cette fête ne doit jamais s'arrêter!
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Sie muss weiter und weiter geh'n, Hoch die Hände!
Elle doit continuer et continuer, les mains en l'air!
Ooohooohooo, bis der Pharao erwacht
Ooohooohooo, jusqu'à ce que le Pharaon se réveille
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Diese Party darf niemals enden!
Cette fête ne doit jamais s'arrêter!
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Sie muss weiter und weiter geh′n, Hoch die Hände!
Elle doit continuer et continuer, les mains en l'air!
Ooohooohooo, bis der Pharao erwacht
Ooohooohooo, jusqu'à ce que le Pharaon se réveille
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Diese Party darf niemals enden!
Cette fête ne doit jamais s'arrêter!
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Sie muss weiter und weiter geh'n, Hoch die Hände!
Elle doit continuer et continuer, les mains en l'air!
Ooohooohooo, bis der Pharao erwacht
Ooohooohooo, jusqu'à ce que le Pharaon se réveille
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Diese Party darf niemals enden (niemals enden)
Cette fête ne doit jamais s'arrêter (jamais s'arrêter)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Explosion, (Explosion)
Sie muss weiter und weiter geh′n, Hoch die Hände!
Elle doit continuer et continuer, les mains en l'air!
Ooohooohooo, bis der Pharao -
Ooohooohooo, jusqu'à ce que le Pharaon -
Ooohooohooo, bis der Pharao -
Ooohooohooo, jusqu'à ce que le Pharaon -
Ooohooohooo, bis der Pharao erwacht
Ooohooohooo, jusqu'à ce que le Pharaon se réveille





Writer(s): Alexander Marcus, Andreas Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.