Lyrics and translation Alexander Marcus - Heike

Heike

Siehst du diese Blume? Sie ist so wunderschön
Und guck mal da, die Tiere, die auf der Wiese steh′n
Doch der Regenbogen, so kunterbunt wie nie
Dazu liebliche Klänge von fröhlicher Musik
Doch alle diese Dinge zieh'n mich nicht wirklich hoch
Da gibt′s was, das blockiert mich
So, dass ich werd nicht froh

Heike
Du hast mich zerstört
Heike
Du hast mich zerstört
Du hast mich zerstört
Du hast mich zerstört
Heike (oh, ja-ja)

Siehst du dieses Mädchen, das dort am Ufer steht?
Und schau mal, die Prinzessin, die da spazieren geht
Alle diese Menschen, die sind nicht gern allein
Und ich sagte nicht nein, das konntst du nicht verzeih'n

Heike
Du hast mich zerstört (das hast du)
Heike
Du hast mich zerstört

Heike
Du hast mich zerstört
Heike
Du hast mich zerstört

Heike
Du hast mich zerstört
Heike
Du hast mich zerstört
Du hast mich zerstört

Heike
Du hast mich zerstört
Heike
Du hast mich zerstört

Хейке

Видишь этот цветок? Он так прекрасен
И посмотри туда, на животных, что на лугу стоят
Но радуга, такая яркая, как никогда
И нежные звуки веселой музыки
Но все эти вещи не поднимают меня по-настоящему
Есть что-то, что меня блокирует
Так, что я не могу стать счастливым

Хейке
Ты меня уничтожила
Хейке
Ты меня уничтожила
Ты меня уничтожила
Ты меня уничтожила
Хейке (о, да-да)

Видишь эту девушку, что там на берегу стоит?
И посмотри, принцесса, что там прогуливается
Все эти люди, они не любят быть одни
А я не сказал нет, этого ты не смогла простить

Хейке
Ты меня уничтожила (это ты)
Хейке
Ты меня уничтожила

Хейке
Ты меня уничтожила
Хейке
Ты меня уничтожила

Хейке
Ты меня уничтожила
Хейке
Ты меня уничтожила
Ты меня уничтожила

Хейке
Ты меня уничтожила
Хейке
Ты меня уничтожила