Lyrics and translation Alexander O'Neal - If You Were Here Tonight

As the night moves in
Love takes on a new meaning
If you were here
You would know what I mean to say

The circumstance leaves me only waiting
For the chance
I only want to love you more, more

Can′t you understand it
Girl you know how much I care
It's not the way I planned it, no
If you could only know my feelings
You would know how much I do believe

If you were here tonight
By my side
If you were with me now

When the lights go out
I can not pretend
This bed′s too big for me
To be in alone, all alone
Slow burn light a candle for our love, love

So we'll always be one to one in love, oh love
Can't you understand it
Girl you know how much I care
It′s not the way I planned it, no

If you could only know my feelings
You would know how much I do believe
If you were here...

Когда наступает ночь
Любовь обретает новый смысл.
Если бы ты был здесь ...
Ты бы понял, что я хочу сказать.

Обстоятельства заставляют меня только ждать.
Ради шанса
Я только хочу любить тебя больше, больше.

Разве ты не понимаешь этого?
Девочка, ты знаешь, как сильно я забочусь о тебе.
Все не так, как я планировал, нет.
Если бы ты только знал о моих чувствах
Ты бы знал, как сильно я верю.

Если бы ты был здесь сегодня ночью ...
Рядом со мной.
Если бы ты была со мной сейчас ...

Когда погаснет свет ...
Я не могу притворяться.
Эта кровать слишком велика для меня.
Быть в одиночестве, в полном одиночестве.
Медленно гори, Зажги свечу за нашу любовь, любовь.

Так что мы всегда будем любить друг друга один на один, о, Любовь моя.
Разве ты не понимаешь этого?
Девочка, ты знаешь, как сильно я забочусь о тебе.
Все не так, как я планировал, нет.

Если бы ты только знал о моих чувствах
Ты бы знал, как сильно я верю.
Если бы ты был здесь...