Lyrics and translation Alexander O'Neal - Criticize (Critical Edit) (7" Version)

Criticize (Critical Edit) (7" Version)

(Don′t just close your mind
Oooohooohooo, ooohooo
You don't realize
I just want what is right
Still you say criticize)

Can′t you find something else to talk about?
Is this song the only one you sing?
Makes you look better when you put things down?
Value your opinion!

Don't criticize my friends
Criticize my ideas
Don't criticize my lifestyle
I′m fed up ′cause all you wanna do is criticize

(Don't just close your mind
Oooohooohooo, ooohooo) Criticize
(You don′t realize) All you wanna do is criticize
(I just want what is right
Still you say criticize)

Now can't we talk this over?
′Cause your conversation ain't right
We can make our love stronger
You don′t have to think twice

Don't criticize my friends
Criticize my ideas
Don't criticize my lifestyle
I′m fed up ′cause all you wanna do is criticize

(Don't just close your mind
Oooohooohooo, ooohooo) Criticize
(You don′t realize) All you wanna do is criticize
(I just want what is right
Still you say criticize)

(Don't just close your mind) All you wanna do is criticize
(Oooohooohooo, ooohooo) Criticize
(You don′t realize) All you wanna do is criticize
(I just want what is right
Still you say criticize)

Criticize

Don't criticize my mode, dear
Criticize my feeling
Don′t criticize my tears, dear
I'm fed up 'cause all you wanna do is criticize

(Don′t just close your mind
Oooohooohooo, ooohooo) Criticize
(You don′t realize) All you wanna do is criticize
(I just want what is right
Still you say criticize)

(Don't just close your mind) All you wanna do is criticize
(Oooohooohooo, ooohooo) Criticize
(You don′t realize) All you wanna do is criticize
(I just want what is right
Still you say criticize)

(Don't just close your mind
Oooohooohooo, ooohooo) Criticize
(You don′t realize
(I just want what is right
Still you say criticize)

(Don't just close your mind) Baby, don′t criticize
(Oooohooohooo, ooohooo) Oho, criticize
(You don't realize
I just want what is right
Still you say criticize)

(Don't just close your mind
Oooohooohooo, ooohooo
You don′t realize
I just want what is right
Still you say criticize)

(Don′t just close your mind
Oooohooohooo, ooohooo
You don't realize
I just want what is right
Still you say criticize)

(Don′t just close your mind
Oooohooohooo, ooohooo
You don't realize
I just want what is right
Still you say criticize)

Critiquer (Version 7" Éditée)

(Ne ferme pas juste ton esprit
Oooohooohooo, ooohooo
Tu ne réalises pas
Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

Tu ne trouves pas autre chose à dire ?
Est-ce que cette chanson est la seule que tu chantes ?
Ça te fait paraître mieux quand tu rabaisses les choses ?
J'accorde de la valeur à ton opinion !

Ne critique pas mes amis
Critique mes idées
Ne critique pas mon style de vie
J'en ai assez parce que tout ce que tu veux faire, c'est critiquer

(Ne ferme pas juste ton esprit
Oooohooohooo, ooohooo) Critiquer
(Tu ne réalises pas) Tout ce que tu veux faire, c'est critiquer
(Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

Maintenant, on ne peut pas en parler ?
Parce que ta conversation n'est pas juste
On peut rendre notre amour plus fort
Tu n'as pas besoin de réfléchir à deux fois

Ne critique pas mes amis
Critique mes idées
Ne critique pas mon style de vie
J'en ai assez parce que tout ce que tu veux faire, c'est critiquer

(Ne ferme pas juste ton esprit
Oooohooohooo, ooohooo) Critiquer
(Tu ne réalises pas) Tout ce que tu veux faire, c'est critiquer
(Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

(Ne ferme pas juste ton esprit) Tout ce que tu veux faire, c'est critiquer
(Oooohooohooo, ooohooo) Critiquer
(Tu ne réalises pas) Tout ce que tu veux faire, c'est critiquer
(Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

Critiquer

Ne critique pas ma façon d'être, ma chérie
Critique mes sentiments
Ne critique pas mes larmes, ma chérie
J'en ai assez parce que tout ce que tu veux faire, c'est critiquer

(Ne ferme pas juste ton esprit
Oooohooohooo, ooohooo) Critiquer
(Tu ne réalises pas) Tout ce que tu veux faire, c'est critiquer
(Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

(Ne ferme pas juste ton esprit) Tout ce que tu veux faire, c'est critiquer
(Oooohooohooo, ooohooo) Critiquer
(Tu ne réalises pas) Tout ce que tu veux faire, c'est critiquer
(Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

(Ne ferme pas juste ton esprit
Oooohooohooo, ooohooo) Critiquer
(Tu ne réalises pas
(Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

(Ne ferme pas juste ton esprit) Bébé, ne critique pas
(Oooohooohooo, ooohooo) Oh, critique
(Tu ne réalises pas
Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

(Ne ferme pas juste ton esprit
Oooohooohooo, ooohooo
Tu ne réalises pas
Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

(Ne ferme pas juste ton esprit
Oooohooohooo, ooohooo
Tu ne réalises pas
Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)

(Ne ferme pas juste ton esprit
Oooohooohooo, ooohooo
Tu ne réalises pas
Je veux juste ce qui est juste
Et pourtant tu dis critiquer)