Criticize - Alexander O'Neal translation in German

Criticize

Can't you find something else to talk about?
Is this song the only one you sing?
Makes you look better when you put things down?
Value your opinion!

Don't criticize my friends
Criticize my ideas

Don't criticize my life style

I'm fed up 'cause all you wanna do is criticize.

You've just closed your mind
Ooh ooh - criticize!
Yov don't realize - all you wanna do is criticize.
I just want what is right
Still you say
Criticize.

Now can't we start this over?
'Cause your conversation ain't right.
We can make our love stronger
You don't have to think twice.

Don't criticize my friends
Criticize my ideas
You've just closed your mind
Ooh ooh - criticize! ...
You've just closed your mind
Ooh ooh - criticize! ...

Don't criticize my motives
Criticize my feelings

Don't criticize my business

I'm fed up 'cause all you wanna do is criticize.

You've just closed your mind
Ooh ooh - criticize! ...
You've just closed your mind
Ooh ooh - criticize! ...
You've just closed your mind
Ooh ooh - criticize! ...

Kritisieren

Kannst du nicht über etwas anderes reden?
Ist dieses Lied das einzige, das du singst?
Fühlst du dich besser, wenn du andere runtermachst?
Deine Meinung ist mir egal!

Kritisier nicht meine Freunde
Kritisier meine Ideen

Kritisier nicht meinen Lebensstil

Ich hab’s satt, denn alles, was du willst, ist kritisieren.

Du hast einfach dein Herz verschlossen
Ooh ooh – kritisieren!
Du merkst nicht – alles, was du willst, ist kritisieren.
Ich will nur, was richtig ist
Doch du sagst nur
Kritisieren.

Können wir nicht neu anfangen?
Denn deine Worte sind nicht richtig.
Wir können unsere Liebe stärken
Du musst nicht zweimal nachdenken.

Kritisier nicht meine Freunde
Kritisier meine Ideen
Du hast einfach dein Herz verschlossen
Ooh ooh – kritisieren! ...
Du hast einfach dein Herz verschlossen
Ooh ooh – kritisieren! ...

Kritisier nicht meine Absichten
Kritisier meine Gefühle

Kritisier nicht meine Angelegenheiten

Ich hab’s satt, denn alles, was du willst, ist kritisieren.

Du hast einfach dein Herz verschlossen
Ooh ooh – kritisieren! ...
Du hast einfach dein Herz verschlossen
Ooh ooh – kritisieren! ...
Du hast einfach dein Herz verschlossen
Ooh ooh – kritisieren! ...