Alexander O'Neal feat. Cherelle - Never Knew Love Like This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexander O'Neal feat. Cherelle - Never Knew Love Like This




Never Knew Love Like This
Никогда не знал такой любви
Ooh... yeah...
Ох... да...
You are my favorite lady
Ты моя любимая женщина
And you are my
А ты мой
Favorite man, yes, you are
Любимый мужчина, да, это так
And I know that′s right
И я знаю, что это правда
But it feels good to know
Но так приятно знать,
That you feel the same
Что ты чувствуешь то же самое
And forever and a day
И вечно будем мы вместе,
Together we will be
Навсегда будем вместе,
Nothing on this earth could
Ничто на этой земле не сможет
Ever take you away from me
Отнять тебя у меня
Cause I've been kissed
Меня целовали,
But I... never knew love like this
Но я... никогда не знал такой любви
And I′ve been missed
По мне скучали,
But I... never knew love like this
Но я... никогда не знал такой любви
Loved someone before
Любила кого-то раньше,
But I... never knew love like this
Но я... никогда не знала такой любви
I had lots of loving
У меня было много любви,
But I never knew love like this
Но я никогда не знала такой любви
You're something special
Ты особенный,
And you know you're
И ты знаешь, что ты
Something special too
Тоже особенная
I love you (I love you too)
Я люблю тебя тоже тебя люблю)
And that′s all I need to hear
И это все, что мне нужно услышать,
To make my day
Чтобы сделать мой день
Cause you′re always on my mind
Ведь ты всегда в моих мыслях,
No matter what I do
Что бы я ни делал,
Nothing on this earth could
Ничто на этой земле не сможет
Ever keep me away from you
Удержать меня от тебя
I've been kissed
Меня целовали,
But I... never knew love like this
Но я... никогда не знал такой любви
And I′ve been missed
По мне скучали,
But I... never knew love like this
Но я... никогда не знал такой любви
Loved someone before
Любила кого-то раньше,
But I... never knew love like this
Но я... никогда не знала такой любви
I had lots of loving
У меня было много любви,
But I never knew love like this
Но я никогда не знала такой любви
Oh, I've been kissed
О, меня целовали,
Never knew love like this
Никогда не знал такой любви
And I′ve been missed
И по мне скучали,
But I... never knew love like this
Но я... никогда не знал такой любви
Loved someone before
Любила кого-то раньше,
But I... never knew love like this
Но я... никогда не знала такой любви
No, I never, never, never, never
Нет, я никогда, никогда, никогда, никогда
Never knew love like this
Не знала такой любви
When I'm asleep at night
Когда я сплю по ночам,
When I′m asleep at night
Когда я сплю по ночам,
I dream I hold you tight
Мне снится, что я крепко держу тебя,
Ooh, I hold you tight
О, я крепко держу тебя
I never had a better love
У меня никогда не было лучшей любви,
Never love like this
Никогда такой любви
(Sax Solo)
(Саксофонное соло)
Oh, oh...
О, о...
No, I never knew love
Нет, я никогда не знал такой любви
I've been kissed, baby, yeah
Меня целовали, детка, да
Never knew love like this
Никогда не знал такой любви
And I've been missed, girl
И по мне скучали, девочка
Never knew love like this
Никогда не знал такой любви
Never knew love
Никогда не знал любви
Loved someone before
Любила кого-то раньше
Never knew love like this
Никогда не знала такой любви
I never knew love
Я никогда не знал любви
I never knew love
Я никогда не знал любви
Love like this, baby
Такой любви, детка
I′ve been kissed, baby
Меня целовали, детка
Never knew love like this
Никогда не знал такой любви
And I′ve surely been missed
И по мне точно скучали
Let's sing it together
Давайте споем вместе
I′ve been kissed
Меня целовали
I've been missed
По мне скучали
Never knew love like this
Никогда не знал такой любви
I never knew love like this
Я никогда не знал такой любви
I never knew love like this, girl
Я никогда не знал такой любви, девочка
I never knew love like this
Я никогда не знала такой любви
I never knew love like this
Я никогда не знала такой любви
I never knew love like this
Я никогда не знала такой любви
Cherrelle
Шерель
Let me tell you how I feel
Позволь мне рассказать тебе, что я чувствую
I never knew, baby, never
Я никогда не знала, детка, никогда
Tell me how you feel, baby
Скажи мне, что ты чувствуешь, детка
I never knew love like this, girl
Я никогда не знала такой любви, девочка
Never
Никогда
I′ve been around the world
Я объездила весь мир
Never
Никогда
But I never knew love. never
Но я никогда не знала любви, никогда
Never knew love like this, girl
Никогда не знала такой любви, девочка
Nobody kissed me like you do
Никто не целовал меня так, как ты
Never knew love like this
Никогда не знала такой любви
I never knew your love
Я никогда не знала, что твоя любовь
Could be so good
Может быть такой прекрасной
Never knew love like this
Никогда не знала такой любви
Ooh wee, baby, yeah, yeah
О, детка, да, да
I never knew your love, I never knew
Я никогда не знала твоей любви, я никогда не знала
I gotta, gotta have your love, girl
Я должна, должна получить твою любовь, девочка
Never knew love like this
Никогда не знала такой любви
Make it good to you, baby, oh
Сделаю тебе хорошо, детка, о
Never knew love like this
Никогда не знала такой любви
Take you home late at night, woman
Заберу тебя домой поздно ночью, женщина
Oh, sugar, yeah, oh, baby
О, сладкий, да, о, детка
Got to have your love
Должна получить твою любовь
In the morning time
Утром
Never knew love like this
Никогда не знала такой любви
Never knew love like this
Никогда не знала такой любви





Writer(s): James Harris Iii, Terry Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.