Alexander Oscar feat. SVEA - Complicated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexander Oscar feat. SVEA - Complicated




Complicated
Complicated
I′ve been losin' sleep
J'ai perdu le sommeil
Thinking ′bout the times I've let you down
En pensant aux fois je t'ai déçue
If this is what you need
Si c'est ce dont tu as besoin
I have to let you go this time around
Je dois te laisser partir cette fois
But whenever I think of you with someone else
Mais chaque fois que je pense à toi avec quelqu'un d'autre
I'm remindin′ myself I was so unfair
Je me rappelle à moi-même que j'étais si injuste
And I got no excuse, I forgot you and I still want you
Et je n'ai aucune excuse, je t'ai oublié et je te veux toujours
But I′m so complicated, I know
Mais je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I′m so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I′m so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I′m so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
Been trying everything
J'ai tout essayé
Just to keep my mind off what we′ve lost
Juste pour me sortir de la tête ce que nous avons perdu
So I need to rethink
Donc, j'ai besoin de réfléchir
Do I have to let you go this time around
Est-ce que je dois te laisser partir cette fois ?
′Cause whenever I think of you with someone else
Parce que chaque fois que je pense à toi avec quelqu'un d'autre
I'm reminding myself I was so unfair
Je me rappelle à moi-même que j'étais si injuste
And I got no excuse I forgot you in it
Et je n'ai aucune excuse, je t'ai oublié
Still want you
Je te veux toujours
But I′m so complicated, I know...
Mais je suis tellement compliqué, je sais...
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I′m so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I′m so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I′m so complicated
Je suis tellement compliqué
I′m so complicated
Je suis tellement compliqué
Maybe I just need some time, I do
Peut-être que j'ai juste besoin de temps, j'en ai besoin
And maybe I just need some time from you
Et peut-être que j'ai juste besoin de temps loin de toi
But whenever I think of you with someone else
Mais chaque fois que je pense à toi avec quelqu'un d'autre
I'm remindin′ myself that I miss you here
Je me rappelle à moi-même que tu me manques ici
I don't want no excuse, I just need you in, and
Je ne veux aucune excuse, j'ai juste besoin de toi, et
I want you
Je te veux
I′m so complicated, I know...
Je suis tellement compliqué, je sais...
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I′m so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I′m so complicated
Je suis tellement compliqué
I′m so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I′m so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
Now you know I still want ya (I know)
Maintenant tu sais que je te veux toujours (je sais)
Now you know I still want ya (I know)
Maintenant tu sais que je te veux toujours (je sais)
I'm so complicated-cated
Je suis tellement compliqué-qué
Now you know I still want ya
Maintenant tu sais que je te veux toujours
Now you know I still want ya (I know)
Maintenant tu sais que je te veux toujours (je sais)
Now you know I still want ya (I know)
Maintenant tu sais que je te veux toujours (je sais)
Now you know I still want ya
Maintenant tu sais que je te veux toujours
I′m so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais





Writer(s): Kerstin Ljungstrom, Anton Segerstad, Svea Virginia Kaagemark, Alexander Oscar

Alexander Oscar feat. SVEA - Complicated
Album
Complicated
date of release
11-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.