Lyrics and translation Alexander Oscar - So Low

So Low

Feelin′ so low...
I know your friends
Don't really like me
I think they don′t care about you
'Cause when they say
Them lies about me
Those words hurt you too
We be lovin', hatin′ in this room
Fightin′ over what is true
I don't want you to leave me
I need you to believe
I don′t wanna play
This game with you
We keep dancin' around
We keep dancin′ around
And babe, you got me
Feelin' like a fool
Keep me dancin′ around
Keep me dancin' around
Now I don't want you
To let me go
′Cause I′m feelin' so,
Feelin′ so low
Now I've been tryin′
To get a hold of you
And now I want
You to get back
Now I don't want
You to let me go
′Cause I'm feelin' so,
Feelin′ so low
Now I′ve been tryin' to
Get a hold of you
And now I want
You to get back
(Feelin′ so low)
Even though you
Don't really trust me
I keep on lovin′ all of you
Crazy 'cause deep inside I′m dyin'
'Cause of all your trust issues
We be lovin′,
Hatin′ in this room
Pourin' kisses over you
I don′t want you to leave me
I need you to believe
I don't wanna play
This game with you
We keep dancin′ around
We keep dancin' around
And babe, you got me
Feelin′ like a fool
Keep me dancin' around
Keep me dancin' around
No, I don′t want
You to let me go
′Cause I'm feelin′ so,
Feelin' so low
Now I′ve been tryin'
To get a hold of you
And now I want you
To get back
Now I don′t want
You to let me go
'Cause I'm feelin′ so,
Feelin′ so low
Now I've been tryin′
To get a hold of you
And now I want you to get back
(Feelin' so low)
Baby, this ain′t real love
If you don't believe in us
Maybe we′re just not enough
Where did we go wrong?
Baby, this ain't real love
And if you don't believe in us
Maybe we′re just not enough
Where did we go wrong?
(I wanna know, I wanna know)
Where did we go wrong?
No, I don′t want
You to let me go
'Cause I′m feelin' so,
Feelin′ so low
Now I've been tryin′
To get a hold of you
And now I want you
To get back
Now I don't want
You to let me go
'Cause I′m feelin′ so,
Feelin' so low
Now I′ve been tryin'
To get a hold of you
And now I want you to get back
(Feelin′ so low)

Так низко

Чувствую себя так низко...
Я знаю, твоим друзьям
Я не очень нравлюсь.
Думаю, им плевать на тебя,
Ведь когда они говорят
Всю эту ложь обо мне,
Эти слова ранят и тебя.
Мы любим и ненавидим в этой комнате,
Спорим о том, что правда.
Я не хочу, чтобы ты уходила,
Мне нужно, чтобы ты поверила.
Я не хочу играть
В эту игру с тобой.
Мы продолжаем ходить по кругу,
Мы продолжаем ходить по кругу.
И, детка, из-за тебя я
Чувствую себя дураком.
Заставляешь меня ходить по кругу,
Заставляешь меня ходить по кругу.
Теперь я не хочу,
Чтобы ты отпускала меня,
Потому что я чувствую себя так,
Чувствую себя так низко.
Я пытаюсь
Достучаться до тебя,
И теперь я хочу,
Чтобы ты вернулась.
Теперь я не хочу,
Чтобы ты отпускала меня,
Потому что я чувствую себя так,
Чувствую себя так низко.
Я пытаюсь
Достучаться до тебя,
И теперь я хочу,
Чтобы ты вернулась.
(Чувствую себя так низко)
Даже если ты
Мне не доверяешь,
Я продолжаю любить тебя всю.
Это безумие, потому что глубоко внутри я умираю
Из-за твоих проблем с доверием.
Мы любим
И ненавидим в этой комнате,
Осыпаю тебя поцелуями.
Я не хочу, чтобы ты уходила,
Мне нужно, чтобы ты поверила.
Я не хочу играть
В эту игру с тобой.
Мы продолжаем ходить по кругу,
Мы продолжаем ходить по кругу.
И, детка, из-за тебя я
Чувствую себя дураком.
Заставляешь меня ходить по кругу,
Заставляешь меня ходить по кругу.
Нет, я не хочу,
Чтобы ты отпускала меня,
Потому что я чувствую себя так,
Чувствую себя так низко.
Я пытаюсь
Достучаться до тебя,
И теперь я хочу,
Чтобы ты вернулась.
Нет, я не хочу,
Чтобы ты отпускала меня,
Потому что я чувствую себя так,
Чувствую себя так низко.
Я пытаюсь
Достучаться до тебя,
И теперь я хочу, чтобы ты вернулась.
(Чувствую себя так низко)
Детка, это не настоящая любовь,
Если ты не веришь в нас.
Может быть, нас просто недостаточно.
Где мы свернули не туда?
Детка, это не настоящая любовь,
И если ты не веришь в нас,
Может быть, нас просто недостаточно.
Где мы свернули не туда?
(Я хочу знать, я хочу знать)
Где мы свернули не туда?
Нет, я не хочу,
Чтобы ты отпускала меня,
Потому что я чувствую себя так,
Чувствую себя так низко.
Я пытаюсь
Достучаться до тебя,
И теперь я хочу,
Чтобы ты вернулась.
Теперь я не хочу,
Чтобы ты отпускала меня,
Потому что я чувствую себя так,
Чувствую себя так низко.
Я пытаюсь
Достучаться до тебя,
И теперь я хочу, чтобы ты вернулась.
(Чувствую себя так низко)