Alexander Rier - Merry Merry Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexander Rier - Merry Merry Christmas




Merry Merry Christmas
Счастливого Рождества
Tausend Lichter brennen
Тысячи огней горят
In dieser stillen Zeit.
В это тихое время.
Seligkeit im Herzen
Блаженство в сердце
Und die Suche nach Geborgenheit.
И поиски защищенности.
Merry, Merry Christmas für euch alle.
Счастливого Рождества вам всем.
Merry, Merry Christmas für die Welt.
Счастливого Рождества всему миру.
Allen Frohe Weihnacht in einer Zeit,
Всем счастливого Рождества во время,
Wo nur die Liebe zählt.
Когда важна только любовь.
Merry, Merry Christmas für euch alle.
Счастливого Рождества вам всем.
Spürst du den Zauber dieser Nacht?
Чувствуешь ли ты волшебство этой ночи?
Ja, das ist Weihnacht,
Да, это Рождество,
Von Gottes Hand gemacht.
Созданное Божьей рукой.
Da sind tausend Wunder,
Есть тысячи чудес,
Die jeden Tag gescheh'n.
Которые случаются каждый день.
Öffne deine Seele
Открой свою душу
Und sei bereit sie auch zu seh'n.
И будь готова увидеть их.
Merry, Merry Christmas für euch alle.
Счастливого Рождества вам всем.
Merry, Merry Christmas für die Welt.
Счастливого Рождества всему миру.
Allen Frohe Weihnacht in einer Zeit,
Всем счастливого Рождества во время,
Wo nur die Liebe zählt.
Когда важна только любовь.
Merry, Merry Christmas für euch alle.
Счастливого Рождества вам всем.
Spürst du den Zauber dieser Nacht?
Чувствуешь ли ты волшебство этой ночи?
Ja, das ist Weihnacht,
Да, это Рождество,
Von Gottes Hand gemacht.
Созданное Божьей рукой.
Spürst du die Geborgenheit
Чувствуешь ли ты защищенность
Und die Kraft der Liebe
И силу любви
Und diesen zarten Hauch von Ewigkeit?
И это нежное дыхание вечности?
Merry, Merry Christmas für euch alle.
Счастливого Рождества вам всем.
Merry, Merry Christmas für die Welt.
Счастливого Рождества всему миру.
Allen Frohe Weihnacht in einer Zeit,
Всем счастливого Рождества во время,
Wo nur die Liebe zählt.
Когда важна только любовь.
Merry, Merry Christmas für euch alle.
Счастливого Рождества вам всем.
Spürst du den Zauber dieser Nacht?
Чувствуешь ли ты волшебство этой ночи?
Ja, das ist Weihnacht,
Да, это Рождество,
Von Gottes Hand gemacht.
Созданное Божьей рукой.
Merry, Merry Christmas für euch alle.
Счастливого Рождества вам всем.
Spürst du den Zauber dieser Nacht?
Чувствуешь ли ты волшебство этой ночи?
Ja, das ist Weihnacht,
Да, это Рождество,
Von Gottes Hand gemacht.
Созданное Божьей рукой.
Merry, Merry Christmas
Счастливого Рождества





Writer(s): Mario Wolf, Bettina Obst, Christoph Purtscheller, Michael Peter Obst


Attention! Feel free to leave feedback.