Lyrics and translation Alexander Rier - So wie du

So wie du

(So wie du)
(So wie du)

"Es soll nur ein Spiel sein"
Hast du mir sagt
Und nichts wird passieren
Was ich nicht auch mag

Ich habe dir geglaubt
Hab dir auch blind vertraut
Was dann kam, war so wunderbar

So wie du hat mich noch keine verführt
Und mir dabei die Sinne verwirrt
Ich bekomm von dir nie genug
Du tust mir unglaublich gut

So wie du hat mich noch keine geliebt
Hab nie gedacht, dass es sowas gibt
Heute gibt es nur noch dich für mich

Erst ganz früh am Morgen
Schlief ich glücklich ein
Träumte bei dir im Arm
So wird's immer sein

Kein Tag soll mehr vergeh'n
An dem ich dich nicht seh
Das Glück ist bei uns nun daheim

So wie du hat mich noch keine verführt
Und mir dabei die Sinne verwirrt
Ich bekomm von dir nie genug
Du tust mir unglaublich gut

So wie du hat mich noch keine geliebt
Hab nie gedacht, dass es sowas gibt
Heute gibt es nur noch dich für mich

Auch heut spielst du noch ab und zu
Dieses kleine Spiel mit mir
Um mich damit wieder
Immer wieder zu verführ'n

So wie du hat mich noch keine verführt
Und mir dabei die Sinne verwirrt
Ich bekomm von dir nie genug
Du tust mir unglaublich gut

So wie du hat mich noch keine geliebt
Hab nie gedacht, dass es sowas gibt
Heute gibt es nur noch dich für mich

Heute gibt es nur noch dich für mich

Comme toi

(Comme toi)
(Comme toi)

"Ce ne devrait être qu'un jeu"
Tu m'as dit
Et rien ne se passera
Que je n'aime pas aussi

Je t'ai cru
Je me suis aussi fié à toi aveuglément
Ce qui s'est passé ensuite était tellement merveilleux

Comme toi, personne ne m'a jamais séduit
Et m'a confus
Je ne me lasse jamais de toi
Tu me fais tellement de bien

Comme toi, personne ne m'a jamais aimé
Je n'aurais jamais pensé que quelque chose comme ça existait
Aujourd'hui, il n'y a que toi pour moi

Tôt le matin
Je me suis endormi heureux
Rêvant dans tes bras
Ce sera toujours ainsi

Plus un jour ne devrait passer
Où je ne te vois pas
Le bonheur est maintenant chez nous

Comme toi, personne ne m'a jamais séduit
Et m'a confus
Je ne me lasse jamais de toi
Tu me fais tellement de bien

Comme toi, personne ne m'a jamais aimé
Je n'aurais jamais pensé que quelque chose comme ça existait
Aujourd'hui, il n'y a que toi pour moi

Même aujourd'hui, tu joues encore de temps en temps
Ce petit jeu avec moi
Pour me
Toujours me séduire

Comme toi, personne ne m'a jamais séduit
Et m'a confus
Je ne me lasse jamais de toi
Tu me fais tellement de bien

Comme toi, personne ne m'a jamais aimé
Je n'aurais jamais pensé que quelque chose comme ça existait
Aujourd'hui, il n'y a que toi pour moi

Aujourd'hui, il n'y a que toi pour moi