Lyrics and translation Alexander Rier - Wann ist später zu spät
Wann
ist
später
zu
spät?
Quand
est-ce
trop
tard ?
Wann
ist
später
vorbei?
Quand
est-ce
que
plus
tard
est
fini ?
Du
sagst:
"Später
Tu
dis :
"Plus
tard
Später
wird
das
mit
uns
wahr"
Plus
tard,
ce
sera
vrai
entre
nous"
Einmal
später
Un
jour
plus
tard
Wird
aus
uns
ein
Paar
On
sera
un
couple
Heute
kannst
du
Aujourd'hui,
tu
ne
peux
pas
Noch
nicht
sagen,
was
du
willst
Encore
dire
ce
que
tu
veux
Aber
später
Mais
plus
tard
Wird's
dir
ganz
bestimmt
klar
Tu
le
comprendras
certainement
Wann
ist
später
zu
spät?
Quand
est-ce
trop
tard ?
Wann
ist
später
vorbei?
Quand
est-ce
que
plus
tard
est
fini ?
Nenn
mir
einen
Grund,
dass
wir
noch
warten
und
Donne-moi
une
raison
pour
laquelle
nous
devrions
encore
attendre
et
Lass
mich
glauben,
dass
da
was
geht
Laisse-moi
croire
que
quelque
chose
se
passe
Wann
ist
später
zu
spät?
Quand
est-ce
trop
tard ?
Wie
lang
brauchst
du
noch
Zeit?
Combien
de
temps
as-tu
encore
besoin ?
Du
weißt,
ich
liebe
dich
Tu
sais
que
je
t'aime
Mein
Herz
will
wissen,
wo
es
bleibt
Mon
cœur
veut
savoir
où
il
reste
Du
sagst:
"Später"
Tu
dis :
"Plus
tard"
Weil
du
jetzt
noch
suchen
musst
Parce
que
tu
dois
encore
chercher
maintenant
Hey,
ich
brauch
dich
Hé,
j'ai
besoin
de
toi
Ist
dir
das
bewusst?
Es-tu
consciente
de
cela ?
Gut,
ich
bleib
noch
Bon,
je
reste
encore
Bloß
ich
halt's
nicht
ewig
aus
Mais
je
ne
peux
pas
supporter
ça
éternellement
Bitte
hol
mich
S'il
te
plaît,
sors-moi
Aus
dieser
Hölle
einmal
raus
De
cet
enfer
une
fois
Wann
ist
später
zu
spät?
Quand
est-ce
trop
tard ?
Wann
ist
später
vorbei?
Quand
est-ce
que
plus
tard
est
fini ?
Nenn
mir
einen
Grund,
dass
wir
noch
warten
und
Donne-moi
une
raison
pour
laquelle
nous
devrions
encore
attendre
et
Lass
mich
glauben,
dass
da
was
geht
Laisse-moi
croire
que
quelque
chose
se
passe
Wann
ist
später
zu
spät?
Quand
est-ce
trop
tard ?
Wie
lang
brauchst
du
noch
Zeit?
Combien
de
temps
as-tu
encore
besoin ?
Du
weißt,
ich
liebe
dich
Tu
sais
que
je
t'aime
Mein
Herz
will
wissen,
wo
es
bleibt
Mon
cœur
veut
savoir
où
il
reste
Wann
ist
später
zu
spät?
Quand
est-ce
trop
tard ?
Wann
ist
später
vorbei?
Quand
est-ce
que
plus
tard
est
fini ?
Nenn
mir
einen
Grund,
dass
wir
noch
warten
und
Donne-moi
une
raison
pour
laquelle
nous
devrions
encore
attendre
et
Lass
mich
glauben,
dass
da
was
geht
Laisse-moi
croire
que
quelque
chose
se
passe
Wann
ist
später
zu
spät?
Quand
est-ce
trop
tard ?
Wie
lang
brauchst
du
noch
Zeit?
Combien
de
temps
as-tu
encore
besoin ?
Du
weißt,
ich
liebe
dich
Tu
sais
que
je
t'aime
Mein
Herz
will
wissen,
wo
es
bleibt
Mon
cœur
veut
savoir
où
il
reste
Du
weißt,
ich
liebe
dich
Tu
sais
que
je
t'aime
Mein
Herz
will
wissen,
wo
es
bleibt
Mon
cœur
veut
savoir
où
il
reste
Rate the translation
1
Wünsch mir eine Nacht
2 Die Waffen einer Frau
3 Schlager-Hit-Medley 1
4 Du entschuldige - i kenn di (2015)
5 Wenn ich dich heut Nacht wiederseh (Hey, hey oh hey)
6 Insel Südtirol
7 Sommerwind und Dolce Vita
8 Das Licht der Kinder
9 Und der Himmel war so nah
10 Morgenrot von Südtirol
11 Nur ein Traum
12 Wann ist später zu spät
13 Am liebsten lieb ich dich
14 So wie du
15 Wahrheit oder Gerücht
16 Jetzt
2 Die Waffen einer Frau
3 Schlager-Hit-Medley 1
4 Du entschuldige - i kenn di (2015)
5 Wenn ich dich heut Nacht wiederseh (Hey, hey oh hey)
6 Insel Südtirol
7 Sommerwind und Dolce Vita
8 Das Licht der Kinder
9 Und der Himmel war so nah
10 Morgenrot von Südtirol
11 Nur ein Traum
12 Wann ist später zu spät
13 Am liebsten lieb ich dich
14 So wie du
15 Wahrheit oder Gerücht
16 Jetzt
Attention! Feel free to leave feedback.