Alexander Rybak - Kan eg gjørr någe med det? - translation of the lyrics into German




Kan eg gjørr någe med det?
Kann ich etwas damit tun?
Når jeg ser at
Wenn ich sehe, dass
Tunge skyer
Schwere Wolken
Trekker mørket over åsen
Dunkelheit über den Hügel ziehen
Når jeg ser de
Wenn ich sehe, wie
Slipe kniver
Sie Messer schleifen
Legger opp til det å slåss
Sich zum Kampf bereit machen
Kan jeg gjøre noe med det?
Kann ich etwas damit tun?
Kan jeg gjøre noe med det?
Kann ich etwas damit tun?
Når jeg ser at
Wenn ich sehe, dass
Noen stiger
Manche aufsteigen
Mens de tråkker andre ned
Während sie andere niedertreten
Når jeg ser at
Wenn ich sehe, dass
Mange skjelver
Viele zittern
øyer av det som skjer
Angst vor dem haben, was geschieht
Kan jeg gjøre noe med det?
Kann ich etwas damit tun?
Kan jeg gjøre noe med det?
Kann ich etwas damit tun?
Hva kan jeg gjøre?
Was kann ich tun?
Jeg er liten
Ich bin klein
Hva kan jeg gjøre?
Was kann ich tun?
Jeg er liten
Ich bin klein
Å sammen vi som tror
Aber zusammen, wir, die glauben
At mye kan vi hvis vi ville
Dass wir viel erreichen können, wenn wir wollen
Mens vi venter her jord
Während wir hier auf der Erde warten





Writer(s): Sigvart Dagsland


Attention! Feel free to leave feedback.