Lyrics and translation Alexander Rybak - Tell Me When
She's
at
home
Elle
est
à
la
maison
I
hope
that
she
is
sleeping
J'espère
qu'elle
dort
And
thus
I
fall
asleep,
we'll
meet
in
dreams
Et
ainsi
je
m'endors,
on
se
retrouvera
dans
nos
rêves
Christmas-time
is
magic
after
all
Noël
est
magique
après
tout
Tell
me
when
Dis-moi
quand
I
am
loosing
my
mind
Je
perds
la
tête
'Cause
I
am
in
love
Parce
que
je
suis
amoureux
Tonight
I'm
all
alone,
but
still
I'm
happy
Ce
soir
je
suis
seul,
mais
je
suis
quand
même
heureux
'Cause
soon,
so
very
soon,
tomorrow
comes
Parce
que
bientôt,
très
bientôt,
demain
arrive
But
I
can't
wait
to
hold
her
in
my
arms
Mais
je
n'ai
qu'une
hâte,
la
tenir
dans
mes
bras
Tell
me
when
Dis-moi
quand
I
am
loosing
my
mind
Je
perds
la
tête
'Cause
I
am
in
love
Parce
que
je
suis
amoureux
Merry
Christmas
Joyeux
Noël
I
am
loosing
my
mind
Je
perds
la
tête
'Cause
I
am
in
love
Parce
que
je
suis
amoureux
Rate the translation
1
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
2 Baby It's Cold Outside
3 Santa Claus Is Coming To Town
4 Tell Me When
5 Have Yourself a Merry Christmas
6 Have Yourself a Merry Little Christmas
7 Let It Snow
8 Winter Wonderland
9 The Christmas Song
10 Presents
11 Silver Bells
12 Silent Night
13 I'll Be Home For Christmas
2 Baby It's Cold Outside
3 Santa Claus Is Coming To Town
4 Tell Me When
5 Have Yourself a Merry Christmas
6 Have Yourself a Merry Little Christmas
7 Let It Snow
8 Winter Wonderland
9 The Christmas Song
10 Presents
11 Silver Bells
12 Silent Night
13 I'll Be Home For Christmas
Attention! Feel free to leave feedback.