Alexander Rybak - Til Julie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexander Rybak - Til Julie




Til Julie
Для Юлии
Jeg vet et sted hvor festen aldri dør, de danser hele natten
Я знаю место, где праздник никогда не кончается, там танцуют всю ночь напролёт,
Der er en buss med firetjue babes, og de er over 18.
Там автобус с сорока двумя красотками, и все они старше 18.
Med neon lys de tar deg inn i paradis
Неоновые огни завлекут тебя в рай,
I en vill fantasi - mitt hjerte banker for ATLANTIS by!
В безумную фантазию моё сердце бьётся ради города АТЛАНТИДА!
Kom se min bortgjemte by
Пойдём, увидишь мой потаённый город,
Og du vil fødes ny
И ты родишься заново,
For jeg er din fantasi
Ведь я твоя фантазия,
I ATLANTIS by
В городе АТЛАНТИДА.
bare glem alt av tid og sted, og la moralen flyte
Так что просто забудь о времени и месте, и позволь морали уплыть,
De er som sagt firetjue babes, og det er bare å nyte!
Как я уже сказал, там сорок две красотки, и ими можно только наслаждаться!
Med neon lys de tar deg inn i paradis
Неоновые огни завлекут тебя в рай,
I en vill fantasi - mitt hjerte banker for ATLANTIS by!
В безумную фантазию моё сердце бьётся ради города АТЛАНТИДА!
Hei gutter, vil dere være med ned i dypet?
Эй, ребята, хотите спуститься в глубину?
"Det kan bli vått, ta med ekstra klær"
"Там может быть мокро, так что возьмите сменную одежду"
"Jeg er våt allerede. sokkene"
меня уже мокро. На носках."





Writer(s): alexander rybak


Attention! Feel free to leave feedback.