Lyrics and translation Alexander Stewart - all these years

all these years

Honestly, it's like you haven't changed a bit

It could be 2021 right now, we could be lying on your parents' couch

Oh, tell me what you're up to now with a job did you finally quit?

#PRE CHORUS
Baby is still feel it too, see you here its like deja vu

Wont you kiss me like you did back when you loved me?

Wont you hold me like you did on the first night?

Wont you tell me were always thinking of me?

I don't care if we both know that's it's a lie

Even after all these years I still wish you were mine

Honestly you know that I've tried calling it quits

Yeah even did someone else, too much time working on myself now

Yeah you might've moved on but my heart still beats the same

I was the happiest I ever felt, now right back in this hell

#PRE CHORUS
So don't you leave this in the past

Seeing you here its all coming back

Wont you kiss me like you did back when you loved me?

Wont you hold me like you did on the first night?

Wont you tell me were always thinking of me?

I don't care if we both know that's it's a lie

Even after all these years I still wish you were mine

Take me back to you and I, malibu and cheap red wine

That feeling, I miss that feeling

Take me back to winter nights, cruising down the ocean drive

That feeling, oh god I need it

Wont you kiss me like you did back when you loved me?

Wont you hold me like you did on the first night?

Wont you tell me were always thinking of me?

I don't care if we both know that's it's a lie

Even after all these years I still wish you were mine

Toutes ces années

Honnêtement, c'est comme si tu n'avais pas changé d'un poil.

On pourrait être en 2021, allongés sur le canapé de tes parents.

Oh, dis-moi ce que tu deviens, tu as finalement quitté ton travail ?

#PRE-REFRAIN
Bébé, je le ressens encore, te revoir ici, c'est comme un déjà-vu.

Embrasse-moi comme tu le faisais quand tu m'aimais.

Serre-moi dans tes bras comme tu l'as fait la première nuit.

Dis-moi que tu as toujours pensé à moi.

Je m'en fiche si on sait tous les deux que c'est un mensonge.

Même après toutes ces années, j'aimerais encore que tu sois à moi.

Honnêtement, tu sais que j'ai essayé de tourner la page.

J'ai même vu quelqu'un d'autre, j'ai passé trop de temps à travailler sur moi-même maintenant.

Tu as peut-être passé à autre chose, mais mon cœur bat toujours de la même façon.

J'étais au plus haut du bonheur, et maintenant je suis de retour en enfer.

#PRE-REFRAIN
Alors ne laisse pas ça au passé.

Te revoir ici, tout me revient.

Embrasse-moi comme tu le faisais quand tu m'aimais.

Serre-moi dans tes bras comme tu l'as fait la première nuit.

Dis-moi que tu as toujours pensé à moi.

Je m'en fiche si on sait tous les deux que c'est un mensonge.

Même après toutes ces années, j'aimerais encore que tu sois à moi.

Ramène-moi à nous deux, à Malibu et au vin rouge bon marché.

Ce sentiment, ce sentiment me manque.

Ramène-moi aux nuits d'hiver, à rouler sur Ocean Drive.

Ce sentiment, oh mon Dieu, j'en ai besoin.

Embrasse-moi comme tu le faisais quand tu m'aimais.

Serre-moi dans tes bras comme tu l'as fait la première nuit.

Dis-moi que tu as toujours pensé à moi.

Je m'en fiche si on sait tous les deux que c'est un mensonge.

Même après toutes ces années, j'aimerais encore que tu sois à moi.