Alexander Stewart - Starving - translation of the lyrics into Russian

Starving - Alexander Stewarttranslation in Russian




Starving
Голодание
You know just what to say, things that scare me
Ты знаешь, что сказать, чтобы напугать меня,
I should just walk away, but I can't move my feet
Мне следует просто уйти, но я не могу сдвинуться с места.
The more that I know you, the more that I want to
Чем больше я тебя узнаю, тем большего хочу.
Something inside me's changed
Что-то внутри меня изменилось.
I was so much younger yesterday
Вчера я был таким юным,
I didn't know that I was starving till I tasted you
Я не знал, что голодаю, пока не попробовал тебя.
Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo
Мне не нужны бабочки, когда ты даришь мне целый зоопарк.
By the way, right away, you do things to my body
Кстати, сразу же, ты так действуешь на мое тело.
I didn't know that I was starving till I tasted you
Я не знал, что голодаю, пока не попробовал тебя.
By the way, right away, you do things to my body
Кстати, сразу же, ты так действуешь на мое тело.
I didn't know that I was starving till I tasted you
Я не знал, что голодаю, пока не попробовал тебя.
You know just how to make my heart beat faster
Ты знаешь, как заставить мое сердце биться чаще.
Emotional earthquake, bring on disaster
Эмоциональное землетрясение, зовущее катастрофу.
You hit me head on, got me weak in my knees
Ты бьешь меня в голову, и у меня подкашиваются колени.
Yeah, something inside me's changed
Да, что-то внутри меня изменилось.
I was so much younger yesterday
Вчера я был таким юным,
So much younger yesterday
Таким юным вчера,
I didn't know that I was starving till I tasted you
Я не знал, что голодаю, пока не попробовал тебя.
Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo
Мне не нужны бабочки, когда ты даришь мне целый зоопарк.
By the way, right away, you do things to my body
Кстати, сразу же, ты так действуешь на мое тело.
I didn't know that I was starving till I tasted you
Я не знал, что голодаю, пока не попробовал тебя.
By the way, right away, you do things to my body
Кстати, сразу же, ты так действуешь на мое тело.
I didn't know that I was starving till I tasted you
Я не знал, что голодаю, пока не попробовал тебя.
You you, yeah till I tasted you
Ты, ты, да, пока не попробовал тебя.
By the way, by the way, you do things to my body
Кстати, кстати, ты так действуешь на мое тело.
I didn't know that I was starving till I tasted you
Я не знал, что голодаю, пока не попробовал тебя.
I didn't know till I tasted you
Я не знал, пока не попробовал тебя.
The more that I know you, the more that I want to
Чем больше я тебя узнаю, тем большего хочу.
Something inside me's changed
Что-то внутри меня изменилось.
I was so much younger yesterday
Вчера я был таким юным,
(End)
(Конец)






Attention! Feel free to leave feedback.